积少成多 積少成多
Explanation
指少量的东西积累起来，就能成为大量的数量。比喻积累小的数量就能达到大的数量。
少量のものが積み重なって、多大な量になること。小さな数の蓄積が大きな数に達することを比喩的に表現する。
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一个名叫小明的勤劳孩子。他家的田地很小，收成自然也不多。但是，小明并没有灰心。他每天都认真地学习，努力地工作，一点点地积累知识和经验。他把平时节省下来的零花钱，一点一点地攒起来，用于购买学习用品。经过几年的努力，小明不仅积累了丰富的知识，也攒下了一笔可观的积蓄，最终考上了理想的大学，实现了人生的梦想。这个故事告诉我们，只要坚持不懈地努力，积少成多，就能取得成功。
昔々、小さな山村に、シャオミンという勤勉な子供がいました。彼の家の土地は小さく、収穫も自然と少なかったです。しかし、シャオミンは落胆しませんでした。彼は毎日熱心に勉強し、一生懸命働き、少しずつ知識と経験を蓄積していきました。彼は普段節約したお小遣いを少しずつ貯めて、学習用品を購入しました。数年間の努力を経て、シャオミンは豊富な知識を蓄積しただけでなく、かなりの貯蓄もしました。最終的に彼は理想の大学に入学し、人生の夢を実現しました。この物語は、私たちに、粘り強く努力し続ければ、少しずつでも積み重ねて成功を収められることを教えてくれます。
Usage
用于形容事物逐渐积累，最终取得成就。
物事が徐々に蓄積され、最終的に成果を上げることを説明するために用いる。
Examples
-
只要坚持不懈地努力，积少成多，就能取得成功。
zhǐyào jiānchí bùxiè de nǔlì, jīshǎo chéngduō, jiù néng qǔdé chénggōng
努力を続けさえすれば、少しずつでも積み重ねれば成功できる。
-
她每天坚持记单词，积少成多，英语水平提高很快。
tā měitiān jiānchí jìdāncí, jīshǎo chéngduō, yīngyǔ shuǐpíng tígāo hěn kuài
彼女は毎日単語を暗記し続けており、少しずつ積み重ねることで英語のレベルが大幅に向上している。