日积月累 日積月累
Explanation
这个成语的意思是：一天一天地、一月一月地不断积累，指长时间不断地积累。比喻经过长期不断的努力，才能取得成就。
このことわざの意味は、日々、月々、絶え間なく積み重ねていくこと、長期間にわたって積み重ねていくことを指します。長期にわたる継続的な努力によってのみ、成果を上げることができるということを示しています。
Origin Story
从前，在一个偏远的小村庄里，住着一个勤劳的农民。他每天都起早贪黑地工作，辛勤地耕作土地。他种下了很多种子，但收获却并不多。村民们都劝他放弃，说他这样辛苦劳作，却得不到回报，还不如去找个轻松的工作。但农民却坚持着自己的想法，他相信，只要他坚持下去，总有一天会取得丰收。于是，他更加努力地耕作，每天都用心地照顾着自己的田地。他每天都在田地里辛勤劳作，从不偷懒。他每天都细心地观察自己的庄稼，及时浇水施肥。就这样，他日积月累，不断地积累着经验，学习着技巧。慢慢地，他的庄稼越来越茂盛，产量也越来越高。终于，他获得了丰收，成为了村里最富有的农民之一。
昔々、辺鄙な村に、勤勉な農夫が住んでいました。彼は毎日朝から晩まで働き、一生懸命に自分の畑を耕していました。たくさんの種を蒔きましたが、収穫はそれほど多くありませんでした。村人たちは、そんなに苦労しても報われないのだから、楽な仕事を探した方が良いと彼に忠告しました。しかし、農夫は自分の考えに固執し、もし自分が粘り強く続ければ、いつか豊かな収穫を得られると信じていました。そこで、彼はさらに一生懸命に働き、毎日自分の畑を丁寧に世話しました。彼は毎日畑で勤勉に働き、怠けることはありませんでした。彼は毎日自分の作物を注意深く観察し、適時に水をやり、肥料を与えました。このようにして、彼は日々の積み重ねによって経験を積んでいき、技術を学んでいきました。だんだんと彼の作物はますます繁茂し、収穫量も増えていきました。ついに、彼は豊かな収穫を得て、村で一番裕福な農夫の一人になりました。
Usage
这个成语主要用于形容学习、工作、积累经验等方面的长期积累，它强调了持之以恒的重要性。
この慣用句は、主に学習、仕事、経験の蓄積など、長期的な積み重ねを表すために用いられます。それは、粘り強さ、根気強さ、継続することの重要性を強調しています。
Examples
-
他通过日积月累的努力，终于取得了成功。
ta tong guo ri ji yue lei de nu li, zhong yu qu de le cheng gong
彼は長年の努力によって成功を収めた。
-
成功的秘诀是日积月累的坚持。
cheng gong de mi jue shi ri ji yue lei de jian chi
成功の秘訣は日々の積み重ねである。
-
知识是日积月累的结果，不是一蹴而就的。
zhi shi shi ri ji yue lei de jie guo, bu shi yi cu er jiu de
知識は日々の積み重ねの結果であり、一朝一夕に得られるものではない。