日积月累 Постепенное накопление
Explanation
这个成语的意思是：一天一天地、一月一月地不断积累，指长时间不断地积累。比喻经过长期不断的努力，才能取得成就。
Идиома означает: день за днем, месяц за месяцем, постоянное накопление, относится к долгосрочному, непрерывному накоплению. Она иллюстрирует, что успех можно достичь только благодаря долгосрочным и постоянным усилиям.
Origin Story
从前，在一个偏远的小村庄里，住着一个勤劳的农民。他每天都起早贪黑地工作，辛勤地耕作土地。他种下了很多种子，但收获却并不多。村民们都劝他放弃，说他这样辛苦劳作，却得不到回报，还不如去找个轻松的工作。但农民却坚持着自己的想法，他相信，只要他坚持下去，总有一天会取得丰收。于是，他更加努力地耕作，每天都用心地照顾着自己的田地。他每天都在田地里辛勤劳作，从不偷懒。他每天都细心地观察自己的庄稼，及时浇水施肥。就这样，他日积月累，不断地积累着经验，学习着技巧。慢慢地，他的庄稼越来越茂盛，产量也越来越高。终于，他获得了丰收，成为了村里最富有的农民之一。
Давным-давно в отдаленной деревне жил трудолюбивый фермер. Он работал с рассвета до заката каждый день, усердно возделывая свою землю. Он посадил много семян, но урожай был невелик. Жители деревни советовали ему сдаться, говоря, что он так усердно трудится, но не получает никакой награды, он мог бы найти другую, более легкую работу. Но фермер упорствовал в своем решении, он верил, что если он будет продолжать усердно трудиться, то однажды соберет богатый урожай. Поэтому он работал еще усерднее, заботясь о своих полях каждый день. Он каждый день усердно трудился на поле, никогда не ленился. Он каждый день внимательно наблюдал за своими посевами, вовремя поливал и удобрял их. Таким образом, он день за днем набирался опыта и осваивал новые техники. Постепенно его посевы стали расти все пышнее, а урожайность все увеличивалась. Наконец, он собрал богатый урожай и стал одним из самых богатых фермеров в деревне.
Usage
这个成语主要用于形容学习、工作、积累经验等方面的长期积累，它强调了持之以恒的重要性。
Эта идиома в основном используется для описания долгосрочного накопления в области обучения, работы и накопления опыта. Она подчеркивает важность упорства.
Examples
-
他通过日积月累的努力，终于取得了成功。
ta tong guo ri ji yue lei de nu li, zhong yu qu de le cheng gong
Он добился успеха благодаря многолетним усилиям.
-
成功的秘诀是日积月累的坚持。
cheng gong de mi jue shi ri ji yue lei de jian chi
Секрет успеха - постоянные усилия.
-
知识是日积月累的结果，不是一蹴而就的。
zhi shi shi ri ji yue lei de jie guo, bu shi yi cu er jiu de
Знание - это результат накопления, а не внезапное озарение.