雄心壮志 雄心壮志
Explanation
伟大的理想,宏伟的志愿。形容人有远大的志向。
偉大な理想、壮大な志望。大きな目標を持つ人を形容する。
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的年轻书生,胸怀雄心壮志,渴望建功立业,光宗耀祖。他从小就熟读诗书,文采斐然,但却对科举考试毫无兴趣,因为他认为科举之路充满条条框框,难以施展他的抱负。他渴望的是建功立业,报效国家,为百姓谋福祉。他游历名山大川,拜访名师高士,汲取知识,磨练意志,逐渐形成了自己独特的思想和价值观。他渴望在战场上建功立业,渴望在政治上有所作为,渴望在文学上留下千古绝唱。他渴望通过自己的努力,改变国家的命运,造福黎民百姓。他的理想是如此的宏伟,他的志愿是如此的远大,他的雄心壮志激励着他不断前进。在一次偶然的机会中,他认识了一位名叫杜甫的诗人。杜甫比他年长,阅历更加丰富,他从杜甫那里学到了很多东西,也对自己的未来有了更加清晰的认识。他明白,要实现自己的雄心壮志,需要付出艰辛的努力,需要经历无数的磨难。但他从不畏惧困难,他始终坚信,只要坚持不懈地努力,就一定能够实现自己的理想。他用自己的一生去追求自己的理想,最终成为了唐朝著名的诗仙,留下了无数传世佳作。他的雄心壮志,也激励了一代又一代人。
唐の時代、李白という名の若い書生がいました。彼は大きな野心を抱き、名声と栄光を望んでいました。幼い頃から彼は読書家で、文学の才能がありましたが、科挙試験には全く興味がありませんでした。科挙試験は彼の野心にとってあまりにも制限的だと考えていたからです。彼は、功績を上げ、国に仕え、人々の生活を向上させることを切望していました。彼は有名な山々や川々を旅し、有名な教師や賢者を訪ねました。知識を吸収し、意志を磨きました。そして、徐々に独自の視点と価値観を形成していきました。彼は戦場で功績を上げること、政治で成功すること、そして不朽の文学作品を残すことを熱望していました。彼は自身の努力によって、国の運命を変え、民衆を幸福に導きたいと考えていました。彼の理想はあまりにも大きく、彼の野心はあまりにも高潔でした。彼の野心は彼を前進させ続けました。偶然にも、彼は杜甫という詩人と出会いました。杜甫は彼より年上で、経験豊富でした。杜甫から李白は多くのことを学び、自身の未来についてより明確な認識を持つようになりました。彼は、野心を達成するには、懸命な努力と多くの困難を乗り越える必要があることを理解しました。しかし、彼は困難を恐れることはありませんでした。彼は、粘り強く努力すれば必ず理想を実現できると信じていました。彼は生涯をかけて理想を追求し、最終的には唐の時代の有名な詩仙となり、数々の不朽の名作を残しました。彼の野心は、後の世代にも影響を与え続けました。
Usage
通常用于形容人有远大的志向和抱负,也常用于表达对未来的期许和憧憬。
通常、大きな志と抱負を持つ人を形容するために使われ、未来への期待や憧れを表すためにもよく使われます。
Examples
-
他怀着雄心壮志,立志要成为一名科学家。
ta huai zhe xiong xin zhuang zhi,lizhi yao cheng wei yi ming ke xue jia.
彼は大きな野心を持って、科学者になることを目指していた。
-
年轻人应该有雄心壮志,为实现梦想而努力奋斗。
qingnian ren yinggai you xiong xin zhuang zhi,wei shi xian meng xiang er nuli fendou.
若者は大志を抱き、夢の実現に向けて努力すべきだ。