沉默不语 침묵
Explanation
指一言不发，不说话。通常表示心情沉重、不愿表达或无法表达等状态。
아무 말도 하지 않는 것을 의미합니다. 보통 마음이 무겁거나, 말하고 싶지 않거나, 말할 수 없는 상태를 나타냅니다.
Origin Story
老张是一位经验丰富的木匠，他一生沉默寡言，专注于手中的木工活。他从不炫耀自己的技艺，也不轻易评论别人的作品。村里的人们都知道老张的手艺精湛，却很少有人见过他说话。有一天，村里来了个年轻的木匠，他技艺不错，却喜欢夸夸其谈，总是滔滔不绝地讲述自己的成功经验。老张默默地看他工作，并没有发表任何意见。年轻人看到老张沉默不语，以为他技不如人，心里便有些轻蔑。直到有一天，村里要修建一座重要的庙宇，需要最优秀的木匠来完成。经过多方考察和比较，最终选中了老张。老张沉默不语地开始工作，他精湛的技艺让所有的人都叹为观止。最终，他用自己的沉默和精湛的技艺，征服了所有人，也证明了沉默的力量。
장씨는 경험이 풍부한 목수였는데, 평생 과묵했고 자신의 목수 일에만 집중했습니다. 그는 자신의 기술을 자랑하지도 않았고, 다른 사람의 작품을 함부로 비판하지도 않았습니다. 마을 사람들은 장씨의 기술이 뛰어나다는 것을 알았지만, 그가 말하는 것을 본 사람은 거의 없었습니다. 어느 날, 젊은 목수가 마을에 왔습니다. 그는 기술이 좋았지만, 허풍이 심했고, 자신의 성공 경험을 끝없이 이야기했습니다. 장씨는 조용히 그의 일하는 모습을 지켜보았지만, 아무런 의견도 말하지 않았습니다. 젊은 목수는 장씨의 침묵을 보고, 그가 자신보다 못하다고 생각하고, 속으로 약간 경멸했습니다. 그런데 어느 날, 마을에서 중요한 사찰을 건설하게 되었고, 최고의 기술을 가진 목수가 필요했습니다. 여러 차례 조사와 비교 끝에, 마침내 장씨가 선택되었습니다. 장씨는 조용히 일을 시작했습니다. 그의 뛰어난 기술은 모든 사람을 놀라게 했습니다. 결국, 그는 침묵과 뛰어난 기술로 모든 사람을 사로잡았고, 침묵의 힘을 증명했습니다。
Usage
用于描写人物沉默不语的状态，多用于书面语。
사람의 침묵 상태를 묘사하는 데 사용되며, 주로 서면어에서 사용됩니다.
Examples
-
会议上，他沉默不语，让人捉摸不透他的想法。
huiyi shang, ta chenmo buyu, rang ren zuomo bu tou ta de xiangfa
회의에서 그는 침묵을 지켰고, 그의 생각을 알 수 없었다.
-
面对突如其来的指责，他沉默不语，默默承受着委屈。
mian dui turu qilai de zhize, ta chenmo buyu, momoque cheng shou zhe weiqu
갑작스러운 비난에 직면하여 그는 침묵했고, 억울함을 조용히 감내했다.
-
得知噩耗，她沉默不语，泪水无声地滑落。
dezhi ehao, ta chenmo buyu, leisui wusheng di huoluo
안 좋은 소식을 듣고, 그녀는 침묵했고, 눈물이 조용히 흘러내렸다。