节目评价

小明

最近看了一个新的综艺节目，叫《快乐星期天》，你觉得怎么样？

zuìjìn kàn le yī ge xīn de zōngyì jiémù, jiào kuàilè xīngqítiān, nǐ juéde zěnmeyàng?

최근에 '해피 선데이'라는 새 예능 프로그램을 봤는데 어떻게 생각해?

小红

我看过几期了，感觉还不错，嘉宾阵容很强大，节目环节也很新颖。

wǒ kànguò jǐ qī le, gǎnjué hái bùcuò, jiābīn zǔchéng hěn qiángdà, jiémù huánjié yě hěn xīnyǐng.

몇 회 봤는데 괜찮더라. 게스트 라인업이 화려하고 프로그램 구성도 참신해.

小明

是啊，特别是那个唱歌的环节，很有创意，而且歌手的表演也很精彩。

shì a, tèbié shì nàge chànggē de huánjié, hěn yǒu chuàngyì, érqiě gēshǒu de biǎoyǎn yě hěn jīngcǎi.

그렇지. 특히 노래 코너는 정말 창의적이고 가수들의 공연도 훌륭해.

小红

对啊，还有游戏环节也很有意思，看得我哈哈大笑。不过我觉得有些环节有点太吵了。

duì a, hái yǒu yóuxì huánjié yě hěn yǒuyìsi, kàn de wǒ haha dàxiào. bùguò wǒ juéde yǒuxiē huánjié yǒudiǎn tài chǎo le.

맞아. 게임 코너도 재밌고 많이 웃었어. 근데 좀 시끄러운 코너도 있었어.

小明

嗯，确实，可能有些人会觉得吵，但是整体来说还是不错的。你给这个节目打几分？

ēn, quèshí, kěnéng yǒuxiē rén huì juéde chǎo, dànshì zhěngtǐ lái shuō háishi bùcuò de. nǐ gěi zhège jiémù dǎ jǐ fēn?

응, 그럴 수도 있어. 시끄럽다고 느끼는 사람도 있겠지만 전체적으로는 좋은 프로그램이야. 이 프로그램 점수를 매긴다면 몇 점 줄 거야?

小红

我给8分吧，毕竟还有改进的空间。

wǒ gěi 8 fēn ba, bìjìng hái yǒu gǎijìn de kōngjiān.

8점 줄게. 아직 개선할 여지가 있다고 생각하거든.

小明

我也觉得差不多，8分比较合理。

wǒ yě juéde chàbuduō, 8 fēn bǐjiào hélǐ.

나도 그렇게 생각해. 8점이 적절한 것 같아.