表达闷热

A

今天真闷热啊，感觉像在蒸笼里一样。

Jīntiān zhēn mènrè a，gǎnjué xiàng zài zhēnglóng lǐ yīyàng。

오늘 정말 습하고 덥네요. 찜통 같아요.

B

是啊，这湿度太大了，衣服都贴在身上了。

Shì a，zhè shīdù tài dà le，yīfu dōu tiē zài shēnshang le。

네, 습도가 너무 높아서 옷이 몸에 달라붙어요.

A

出门一趟都汗流浃背的，真受不了。

Chūmén yī tàng dōu hànliújiābèi de，zhēn shòu bù liǎo。

잠깐 외출했다 와도 땀으로 흠뻑 젖어요. 정말 견딜 수 없어요.

B

我也是，感觉整个人都要融化了。

Wǒ yě shì，gǎnjué zhěnggèrén dōu yào rónghuà le。

저도요. 녹아내릴 것 같아요.

A

晚上睡觉也睡不好，太热了。

Wǎnshang shuìjiào yě shuì bù hǎo，tài rè le。

밤에도 잠을 잘 수 없어요. 너무 더워요.

B

我也是，希望这闷热的天气赶紧过去。

Wǒ yě shì，xīwàng zhè mènrè de tiānqì gǎnjǐn guòqù。

저도 그래요. 이 습한 날씨가 빨리 지나가기를 바라네요.