表达霜冻

A

哎，你看，地里都结霜了！

Ai，nǐ kàn，dì li dōu jié shuāng le！

어머, 땅이 다 얼었네!

B

是啊，这霜冻来得真急，看来今年的冬天要比往年冷了。

Shì a，zhè shuāng dòng lái de zhēn jí，kàn lái jīn nián de dōng tiān yào bǐ wǎng nián lěng le。

그러게요, 서리가 갑자기 내렸어요. 올해 겨울은 예년보다 더 추울 것 같아요.

C

可不是嘛，我家的菜都冻坏了，明天得去买点菜了。

Kě shì ma，wǒ jiā de cài dōu dòng huài le，míng tiān děi qù mǎi diǎn cài le。

맞아요. 채소가 다 얼어버렸어요. 내일 장을 봐야겠어요.

A

我家的橘子也冻得不行了，看来今年的橘子要少吃了。

Wǒ jiā de jú zi yě dòng de bù xíng le，kàn lái jīn nián de jú zi yào shǎo chī le。

귤도 많이 상했어요. 올해는 귤을 적게 먹을 것 같아요.

B

听说山上的柿子也冻坏了，哎，这霜冻真是伤农啊。

Tīng shuō shān shang de shì zi yě dòng huài le，āi，zhè shuāng dòng zhēn shì shāng nóng a。

산에 있는 감도 얼었다고 들었어요. 아이고, 이 서리는 정말 농사에 큰 피해를 주네요.