文笔流畅 tulisan yang lancar
Explanation
指文字写得通顺自然,读起来轻松流畅,没有阻滞感。
Merujuk kepada penulisan yang lancar dan semula jadi, mudah dan menyenangkan untuk dibaca, tanpa sebarang halangan.
Origin Story
著名作家老王,年轻时为了生计,只能在报社里写些杂文。那时他的文笔还很稚嫩,常常被编辑退稿。为了磨练自己的写作技艺,他每天坚持阅读大量的文学作品,并认真学习名家们的写作技巧。经过多年的潜心学习和练习,他的文笔越来越流畅,逐渐形成了自己独特的风格。后来,他的作品深受读者喜爱,成为了家喻户晓的作家。他经常告诫年轻的作家,写作需要坚持不懈的努力,才能最终成就一番事业。
Penulis terkenal Lao Wang, pada masa mudanya, hanya mampu menulis artikel-artikel kecil untuk akhbar bagi mencari nafkah. Pada masa itu, penulisannya masih sangat mentah, dan sering ditolak oleh editor. Untuk mengasah kemahiran menulisnya, beliau berterusan membaca banyak karya sastera setiap hari dan mengkaji teknik menulis penulis-penulis terkenal. Setelah bertahun-tahun belajar dan berlatih dengan tekun, penulisannya menjadi semakin lancar, dan secara beransur-ansur membentuk gaya uniknya sendiri. Kemudian, karyanya menjadi sangat popular di kalangan pembaca dan beliau menjadi seorang penulis terkenal. Beliau sering menasihati penulis-penulis muda bahawa menulis memerlukan usaha yang berterusan untuk mencapai kejayaan.
Usage
用于评价文章的写作风格,形容文字流畅自然,读起来轻松舒服。
Digunakan untuk menilai gaya penulisan rencana, menerangkan teks sebagai lancar dan semula jadi, mudah dan selesa dibaca.
Examples
-
他的文章文笔流畅,读起来很舒服。
tā de wén zhāng wén bǐ liú chàng, dú qǐ lái hěn shū fu.
Artikelnya sangat lancar dan mudah dibaca.
-
这篇小说文笔流畅,引人入胜。
zhè piān xiǎo shuō wén bǐ liú chàng, yǐn rén rù shèng
Novel ini ditulis dengan lancar dan menarik perhatian.