文笔流畅 escrita fluente
Explanation
指文字写得通顺自然,读起来轻松流畅,没有阻滞感。
Refere-se à escrita que é fluida e natural, fácil e agradável de ler, sem nenhuma sensação de obstrução.
Origin Story
著名作家老王,年轻时为了生计,只能在报社里写些杂文。那时他的文笔还很稚嫩,常常被编辑退稿。为了磨练自己的写作技艺,他每天坚持阅读大量的文学作品,并认真学习名家们的写作技巧。经过多年的潜心学习和练习,他的文笔越来越流畅,逐渐形成了自己独特的风格。后来,他的作品深受读者喜爱,成为了家喻户晓的作家。他经常告诫年轻的作家,写作需要坚持不懈的努力,才能最终成就一番事业。
O famoso escritor Lao Wang, em sua juventude, só podia escrever artigos diversos para um jornal para ganhar a vida. Naquela época, sua escrita era muito imatura, e seus manuscritos eram frequentemente rejeitados pelos editores. Para aprimorar suas habilidades de escrita, ele persistiu em ler um grande número de obras literárias todos os dias e estudou cuidadosamente as técnicas de escrita de escritores famosos. Após anos de estudo e prática dedicados, sua escrita tornou-se cada vez mais fluente, formando gradualmente seu estilo único. Mais tarde, suas obras se tornaram muito populares entre os leitores e ele se tornou um nome familiar. Ele frequentemente aconselhava os jovens escritores que a escrita exige esforços incansáveis para finalmente alcançar o sucesso.
Usage
用于评价文章的写作风格,形容文字流畅自然,读起来轻松舒服。
Usado para avaliar o estilo de escrita de um artigo, descrevendo o texto como fluente e natural, fácil e confortável de ler.
Examples
-
他的文章文笔流畅,读起来很舒服。
tā de wén zhāng wén bǐ liú chàng, dú qǐ lái hěn shū fu.
Seus artigos são fluentes e agradáveis de ler.
-
这篇小说文笔流畅,引人入胜。
zhè piān xiǎo shuō wén bǐ liú chàng, yǐn rén rù shèng
Este romance é fluente e cativante.