文笔流畅 scrittura fluida
Explanation
指文字写得通顺自然，读起来轻松流畅，没有阻滞感。
Si riferisce a una scrittura fluida e naturale, facile e piacevole da leggere, senza alcun senso di ostruzione.
Origin Story
著名作家老王，年轻时为了生计，只能在报社里写些杂文。那时他的文笔还很稚嫩，常常被编辑退稿。为了磨练自己的写作技艺，他每天坚持阅读大量的文学作品，并认真学习名家们的写作技巧。经过多年的潜心学习和练习，他的文笔越来越流畅，逐渐形成了自己独特的风格。后来，他的作品深受读者喜爱，成为了家喻户晓的作家。他经常告诫年轻的作家，写作需要坚持不懈的努力，才能最终成就一番事业。
Il famoso scrittore Lao Wang, nella sua giovinezza, poteva solo scrivere articoli vari per un giornale per guadagnarsi da vivere. A quei tempi, la sua scrittura era molto acerba, e i suoi manoscritti venivano spesso rifiutati dagli editori. Per affinare le sue capacità di scrittura, si dedicò ogni giorno alla lettura di numerosi lavori letterari e studiò attentamente le tecniche di scrittura dei grandi autori. Dopo anni di studio e pratica assidui, la sua scrittura divenne sempre più fluida, formando gradualmente il suo stile unico. In seguito, le sue opere riscontrarono un grande successo tra i lettori e divenne un nome famoso. Spesso consigliava ai giovani scrittori che la scrittura richiede uno sforzo instancabile per ottenere il successo finale.
Usage
用于评价文章的写作风格，形容文字流畅自然，读起来轻松舒服。
Usato per valutare lo stile di scrittura di un articolo, descrivendo il testo come fluido e naturale, facile e comodo da leggere.
Examples
-
他的文章文笔流畅，读起来很舒服。
tā de wén zhāng wén bǐ liú chàng, dú qǐ lái hěn shū fu.
I suoi articoli sono fluidi e piacevoli da leggere.
-
这篇小说文笔流畅，引人入胜。
zhè piān xiǎo shuō wén bǐ liú chàng, yǐn rén rù shèng
Questo romanzo è scorrevole e accattivante.