笔酣墨饱 bǐ hān mò bǎo rico em conteúdo e lindamente escrito

Explanation

形容文章写得流畅自然，内容充实饱满。

Descreve um artigo que é escrito de forma fluida e natural, com um conteúdo substancial e satisfatório.

Origin Story

著名书画家张择端，从小酷爱绘画，他笔耕不辍，勤奋刻苦，常常为了创作一幅画而废寝忘食。有一天，他突发奇想，想画一幅反映当时汴京繁华景象的长卷。为了完成这幅画，他走遍了汴京的大街小巷，仔细观察市井百态，并认真地记录下他所看到的每一个细节。他用了整整一年时间，才完成了这幅举世闻名的《清明上河图》。这幅画笔酣墨饱，栩栩如生，不仅再现了当时汴京的繁华景象，也反映了当时的社会风貌。张择端笔酣墨饱地完成了这幅画，其技法精湛，画面生动，充分展现了他高超的绘画技艺和深厚的文化底蕴。

zhùmíng shūhuàjiā zhāng zéduān, cóng xiǎo kù ài huìhuà, tā bǐ gēng bù chuò, qínfèn kèkǔ, chángcháng wèile chuàngzuò yī fú huà ér fèi qǐn wàng shí. yǒu yī tiān, tā tūfā qíxiǎng, xiǎng huà yī fú fǎnyìng dāngshí biànjīng fán huá jǐngxiàng de cháng juǎn. wèile wánchéng zhè fú huà, tā zǒu biàn le biànjīng de dàjiē xiǎoxiàng, zǐxì guānchá shìjǐng bǎitài, bìng rènzhēn de jìlù xià tā suǒ kàn dào de měi yīgè xìjié. tā yòng le zhěng zhěng yī nián shíjiān, cái wánchéng le zhè fú jǔshì wénmíng de 《qīngmíng shàng hé tú》. zhè fú huà bǐ hān mò bǎo, xǔ xǔ rú shēng, bù jǐn zàixiàn le dāngshí biànjīng de fán huá jǐngxiàng, yě fǎnyìng le dāngshí de shèhuì fēngmào. zhāng zéduān bǐ hān mò bǎo de wánchéng le zhè fú huà, qí jìfǎ jīngzhàn, huàmiàn shēngdòng, chōngfèn zhǎnxian le tā gāochāo de huìhuà jìyì hé shēnhòu de wénhuà dǐyùn.

O famoso pintor e calígrafo Zhang Zeduan amava a pintura desde a infância. Ele trabalhou incansavelmente e diligentemente, muitas vezes até a exaustão, para concluir uma pintura. Um dia, ele teve a ideia de pintar um longo rolo refletindo a cena próspera de Kaifeng naquela época. Para concluir esta pintura, ele percorreu as ruas e vielas de Kaifeng, observando cuidadosamente os vários aspectos da vida, e registrando diligentemente cada detalhe que viu. Levou-lhe um ano inteiro para concluir este "Ao longo do rio durante o Festival Qingming", mundialmente famoso. Esta pintura é magistralmente pintada e representa vividamente a vida agitada de Kaifeng, sua grandeza e as condições sociais da época. Zhang Zeduan concluiu a pintura com técnica excelente e imagens vívidas, demonstrando plenamente suas excelentes habilidades de pintura e seu profundo conhecimento cultural.

Usage

用于形容文章或作品

yòng yú xíngróng wénzhāng huò zuòpǐn

Usado para descrever artigos ou obras

Examples

  • 他的文章笔酣墨饱，令人赞叹不已。

    tā de wénzhāng bǐ hān mò bǎo, lìng rén zàntàn bù yǐ

    Seu artigo é rico em conteúdo e lindamente escrito.

  • 这篇论文笔酣墨饱，论证充分，令人信服。

    zhè piān lùnwén bǐ hān mò bǎo, lùnzhèng chōngfèn, lìng rén xìnfú

    Este artigo é bem argumentado e convincente, mostrando um conteúdo rico.

Related Idioms

  • 笔力雄健

  • 挥洒自如

Opposite Idioms

  • 辞不达意

  • 文不达意