Dialogue
许愿
Pedir um desejo
xǔ yuàn
Dialogue 1
A
新年快乐!你有什么愿望吗?
xīn nián kuài lè! nǐ yǒu shénme yuànwàng ma?
Feliz Ano Novo! Você tem algum desejo?
B
谢谢!我许愿今年能找到一份好工作,并且身体健康。
xiè xie! wǒ xǔ yuàn jīn nián néng zhǎo dào yī fèn hǎo gōng zuò, bìng qiě shēn tǐ jiànkāng.
Obrigada! Desejo encontrar um bom emprego este ano e manter-me saudável.
C
哇,好棒的愿望!我也许愿今年能和家人一起环游世界。
wā, hǎo bàng de yuànwàng! wǒ yě xǔ yuàn jīn nián néng hé jiārén yī qǐ huányóu shìjiè.
Nossa, que desejo maravilhoso! Eu também desejo viajar pelo mundo com minha família este ano.
A
那真是个美好的愿望!希望你们都能梦想成真!
nà zhēn shì gè měihǎo de yuànwàng! xīwàng nǐmen dōu néng mèngxiǎng chéng zhēn!
Que desejo lindo! Espero que seus desejos se realizem!
B
谢谢你!你也一样!
xiè xie nǐ! nǐ yě yīyàng!
Obrigada também!
C
谢谢!我们一起努力吧!
xiè xie! wǒmen yī qǐ nǔlì ba!
Obrigada! Vamos trabalhar juntos!
Dialogue 2
A
新年快乐!你有什么愿望吗?
B
谢谢!我许愿今年能找到一份好工作,并且身体健康。
C
哇,好棒的愿望!我也许愿今年能和家人一起环游世界。
A
那真是个美好的愿望!希望你们都能梦想成真!
B
谢谢你!你也一样!
C
谢谢!我们一起努力吧!