自由自在 свободный и беззаботный
Explanation
形容没有约束,十分安闲随意。
Описывает кого-либо или что-либо как свободного и беспрепятственного, без ограничений.
Origin Story
从前,在一个风景如画的小山村里,住着一位名叫阿牛的年轻人。阿牛从小就渴望自由自在的生活,他厌倦了村里日复一日的单调生活,渴望体验外面的世界。一天,阿牛背着简单的行囊,告别了父母和乡亲,踏上了寻找自由的旅程。他走过高山峻岭,穿过茂密的森林,欣赏着沿途的美景,感受着大自然的鬼斧神工。他有时在清澈的溪流边休息,有时在繁花似锦的山坡上小憩。他沿途结识了许多有趣的人,听他们讲故事,分享彼此的经历。他不再是那个小山村里默默无闻的阿牛,而是一个在广阔天地间自由自在遨游的旅行家。他用自己的脚步丈量着大地,用自己的眼睛观察着世界,用自己的心灵感受着生活的美好。虽然旅途充满了挑战和艰辛,但阿牛始终保持着乐观的心态,因为他知道,自由自在的生活需要付出努力。
Когда-то в живописной горной деревне жил молодой человек по имени Аню. С детства Аню мечтал о свободной и беззаботной жизни. Он устал от однообразной жизни в деревне и жаждал познать внешний мир. Однажды Аню, взяв с собой простой рюкзак, попрощался с родителями и односельчанами и отправился в путешествие в поисках свободы. Он пересекал высокие горы и густые леса, любуясь окружающими пейзажами и ощущая чудеса природы. Иногда он отдыхал на берегу чистого ручья, иногда дремал на цветочном склоне холма. По пути он встречал многих интересных людей, слушал их истории и делился своими впечатлениями. Он перестал быть никому не известным Аню из маленькой горной деревни, а превратился в путешественника, свободно странствующего по бескрайнему миру. Он измерял землю своими шагами, наблюдал мир своими глазами и чувствовал красоту жизни всем сердцем. Хотя путешествие было полным испытаний и трудностей, Аню всегда сохранял оптимистичный настрой, потому что знал: свобода и беззаботность требуют усилий.
Usage
常用来形容人或动物无拘无束,自由自在的状态,也常用来形容环境舒适安逸。
Часто используется для описания состояния людей или животных, которые свободны и не стеснены в движениях. Также часто используется для описания комфортной и спокойной обстановки.
Examples
-
他退休后,生活自由自在,每天都很快乐。
tā tuìxiū hòu, shēnghuó zìyóu zìzai, měitiān dōu hěn kuàilè
После выхода на пенсию он жил свободной и беззаботной жизнью и был очень счастлив каждый день.
-
孩子们在田野里自由自在的玩耍。
háizimen zài tiányě lǐ zìyóu zìzai de wánshuǎi
Дети свободно играли в поле.