Dialogue
交通指南
Путеводитель по транспорту
jiāotōng zhǐnǎn
Dialogue 1
房东
您好,请问您需要什么帮助?
nín hǎo, qǐngwèn nín xūyào shénme bāngzhù?
Здравствуйте, чем могу помочь?
旅客
您好,我想问一下去最近的地铁站怎么走?
nín hǎo, wǒ xiǎng wèn yīxià qù zuì jìn de dìtiě zhàn zěnme zǒu?
Здравствуйте, я хотел бы узнать, как пройти к ближайшей станции метро.
房东
您要去哪个地铁站?
nín yào qù nǎge dìtiě zhàn?
К какой станции метро вы хотите добраться?
旅客
我想去市中心,请问最近的是哪个站?
wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, qǐngwèn zuì jìn de shì nǎge zhàn?
Я хочу в центр города, какая станция ближе всего?
房东
最近的是人民广场站,您可以步行前往,大约需要15分钟。或者您可以乘坐出租车,大概5分钟就能到。
zuì jìn de shì rénmín guǎngchǎng zhàn, nín kěyǐ bùxíng qiánwǎng, dàyuè xūyào 15 fēnzhōng. huòzhě nín kěyǐ chēng zuō chē, dàgài 5 fēnzhōng jiù néng dào.
Ближайшая - станция "Площадь Народа", вы можете дойти пешком, это займет около 15 минут. Или вы можете взять такси, это займет около 5 минут.
旅客
好的,谢谢您!
hǎo de, xièxie nín!
Хорошо, спасибо!
房东
不客气,祝您旅途愉快!
bù kèqì, zhù nín lǚtú yúkuài!
Пожалуйста, приятной поездки!