Dialogue
分享感受
Обмен чувствами
fēnxiǎng gǎnshòu
Dialogue 1
小丽
周末去看什么电影?
zhōumò qù kàn shénme diànyǐng?
Какой фильм мы посмотрим на выходных?
小明
我听说最近有一部新的功夫喜剧片不错,叫《功夫熊猫4》。
wǒ tīngshuō zuìjìn yǒu yī bù xīn de gōngfū xǐjù piàn bùcuò, jiào gōngfū pángdà 4.
Я слышал, что вышел новый хороший фильм-комедия про кунг-фу, называется “Кунг-фу панда 4”.
小丽
功夫熊猫?我挺喜欢这个系列的,听起来不错!
gōngfū pángdà? wǒ tǐng xǐhuan zhège xìliè de, tīng qǐlái bùcuò!
Кунг-фу панда? Мне очень нравится эта серия, звучит неплохо!
小明
对啊,我看了预告片,觉得特别搞笑,而且动作场面也很精彩。
duì a, wǒ kàn le yùgàopiàn, juéde tèbié gǎoxiào, érqiě dòngzuò chǎngmiàn yě hěn jīngcǎi.
Да, я видел трейлер, он очень смешной, и сцены с боями тоже классные.
小丽
那我们周六下午去看吧!
nà wǒmen zhōuliù xiàwǔ qù kàn ba!
Тогда пойдём смотреть в субботу днём!
小明
好啊!看完电影我们可以去尝尝那家新开的甜品店。
hǎo a! kàn wán diànyǐng wǒmen kěyǐ qù chángchang nà jiā xīn kāi de tiánpǐn diàn.
Отлично! После фильма можем зайти в эту новую кондитерскую.
小丽
太好了!我正想尝试一下他们的抹茶冰淇淋呢!
tài hǎo le! wǒ zhèng xiǎng chángshì yīxià tāmen de mòchá bīngqílín ne!
Замечательно! Я как раз хотела попробовать их мороженое матча!