品尝特色

A

您好，请问这道菜是什么？

nínhǎo，qǐngwèn zhè dào cài shì shénme？

Здравствуйте, а что это за блюдо?

B

这是宫保鸡丁，我们这儿的特色菜。

zhè shì gōngbǎo jīdīng，wǒmen zhèr de tèsè cài。

Это цыпленок кунг-пао, наше фирменное блюдо.

A

看起来不错，请问辣吗？

kàn qǐlái bùcuò，qǐngwèn là ma？

Выглядит восхитительно. Острое?

B

有点辣，但是很香。您可以试试看。

yǒudiǎn là，dànshì hěn xiāng。ní kěyǐ shìshì kàn。

Немного острое, но очень ароматное. Можете попробовать.

A

好的，谢谢！尝一口…哇，真好吃！味道好独特！

hǎode，xièxie！cháng yīkǒu…wā，zhēn hǎochī！wèidao hǎo dú tè！

Хорошо, спасибо! Ммм… Вау, действительно вкусно! Такой необычный вкус!

B

是不是很下饭？很多外国朋友都很喜欢这道菜。

shì bùshì hěn xiàfàn？hěn duō wàiguó péngyou dōu hěn xǐhuan zhè dào cài。

Отлично подходит к рису, не правда ли? Многие иностранные гости любят это блюдо.

A

是的，确实很好吃！有机会我还会再来尝尝其他菜。

shì de，quèshí hěn hǎochī！yǒu jīhuì wǒ hái huì zàilái chángchang qítā cài。

Да, действительно очень вкусно! Обязательно приду ещё попробовать другие блюда.