品尝特色

A

您好，请问这道菜是什么？

nínhǎo，qǐngwèn zhè dào cài shì shénme？

すみません、この料理は何ですか？

B

这是宫保鸡丁，我们这儿的特色菜。

zhè shì gōngbǎo jīdīng，wǒmen zhèr de tèsè cài。

これは宮保鶏丁です。当店自慢の料理です。

A

看起来不错，请问辣吗？

kàn qǐlái bùcuò，qǐngwèn là ma？

美味しそうですね。辛さはいかがですか？

B

有点辣，但是很香。您可以试试看。

yǒudiǎn là，dànshì hěn xiāng。ní kěyǐ shìshì kàn。

少し辛いですけど、とても美味しいです。ぜひお試しください。

A

好的，谢谢！尝一口…哇，真好吃！味道好独特！

hǎode，xièxie！cháng yīkǒu…wā，zhēn hǎochī！wèidao hǎo dú tè！

ありがとうございます！…わあ、本当に美味しい！独特の味がしますね！

B

是不是很下饭？很多外国朋友都很喜欢这道菜。

shì bùshì hěn xiàfàn？hěn duō wàiguó péngyou dōu hěn xǐhuan zhè dào cài。

ご飯によく合いますよね？外国のお客様にも人気です。

A

是的，确实很好吃！有机会我还会再来尝尝其他菜。

shì de，quèshí hěn hǎochī！yǒu jīhuì wǒ hái huì zàilái chángchang qítā cài。

はい、本当に美味しいです！また他の料理も食べに来ます。