Dialogue
经典回顾
Классический обзор
Jīngdiǎn huígu
Dialogue 1
A
你还记得咱们小时候一起看过的《西游记》吗？
nǐ hái jìde zánmen xiǎoshíhou yīqǐ kànguò de《xī yóu jì》ma？
Ты помнишь, как мы смотрели "Путешествие на Запад" в детстве?
B
当然记得！孙悟空的七十二变可厉害了，百看不厌！
dāngrán jìde！sūn wùqíng de qīshí'èrbian kě lìhai le，bǎibù kàn yàn！
Конечно! 72 превращения Сунь Укуна были потрясающими, мы могли смотреть его снова и снова!
C
对啊，还有猪八戒的搞笑，沙和尚的忠诚，都是经典。
duì a，hái yǒu zhū bājiè de gǎoxiào，shā wùjìng de zhōngchéng，dōu shì jīngdiǎn。
Да, и забавный Чжу Бацзе, и верный Ша Уцзин — все они классика.
D
现在重播率也很高，说明它经久不衰啊，是很多人的童年回忆。
xiànzài chóngbò lǜ yě hěn gāo，shuōmíng tā jīngjiǔ bù shuāi a，shì hěn duō rén de tóngnián huíyì。
Сейчас его тоже часто показывают, что свидетельствует о его неизменной популярности, для многих это воспоминание из детства.
E
是啊，它不仅是电视剧，更是中国传统文化的宝贵财富。
shì a，tā bù jǐn shì diànshìjù，gèng shì zhōngguó chuántǒng wénhuà de bǎoguì cáifù。
Да, это больше, чем просто сериал, это бесценное сокровище традиционной китайской культуры.