Dialogue
经典回顾
Nhìn lại tác phẩm kinh điển
Jīngdiǎn huígu
Dialogue 1
A
你还记得咱们小时候一起看过的《西游记》吗？
nǐ hái jìde zánmen xiǎoshíhou yīqǐ kànguò de《xī yóu jì》ma？
Cậu còn nhớ hồi nhỏ chúng mình cùng xem phim Tây Du Ký không?
B
当然记得！孙悟空的七十二变可厉害了，百看不厌！
dāngrán jìde！sūn wùqíng de qīshí'èrbian kě lìhai le，bǎibù kàn yàn！
Dĩ nhiên nhớ chứ! 72 phép biến hoá của Tôn Ngộ Không thật là tuyệt vời, xem bao nhiêu lần cũng không chán!
C
对啊，还有猪八戒的搞笑，沙和尚的忠诚，都是经典。
duì a，hái yǒu zhū bājiè de gǎoxiào，shā wùjìng de zhōngchéng，dōu shì jīngdiǎn。
Đúng rồi, còn có Trư Bát Giới hài hước, Sa Tăng trung thành, tất cả đều là những tác phẩm kinh điển.
D
现在重播率也很高，说明它经久不衰啊，是很多人的童年回忆。
xiànzài chóngbò lǜ yě hěn gāo，shuōmíng tā jīngjiǔ bù shuāi a，shì hěn duō rén de tóngnián huíyì。
Giờ đây phim vẫn được chiếu lại rất nhiều, chứng tỏ sức hút trường tồn của nó, là kỉ niệm tuổi thơ của biết bao người.
E
是啊，它不仅是电视剧，更是中国传统文化的宝贵财富。
shì a，tā bù jǐn shì diànshìjù，gèng shì zhōngguó chuántǒng wénhuà de bǎoguì cáifù。
Đúng vậy, nó không chỉ là một bộ phim truyền hình, mà còn là một báu vật quý giá của nền văn hoá truyền thống Trung Quốc.