能耗统计 Статистика потребления энергии
Диалоги
Диалоги 1
中文
A:最近家里的电费怎么这么贵?
B:是啊,我看了看能耗统计,发现空调耗电量最大。
C:空调确实费电,特别是夏天,几乎一天到晚都在开。
A:那有什么办法能省点电呢?
B:我们可以试试把空调温度调高一点,或者少用空调,多开窗通风。
C:还有,我们晚上睡觉的时候可以把空调关掉,用电风扇代替。
A:这些方法都好,我们可以试试看。
拼音
Russian
A: Почему в последнее время счета за электричество такие высокие?
B: Да, я посмотрел статистику потребления энергии и обнаружил, что кондиционер потребляет больше всего электроэнергии.
C: Кондиционеры действительно потребляют много электроэнергии, особенно летом, они работают почти весь день.
A: Так что же мы можем сделать, чтобы сэкономить немного электроэнергии?
B: Мы можем попробовать немного повысить температуру кондиционера или использовать его реже и открывать окна для вентиляции.
C: Кроме того, мы можем выключать кондиционер на ночь и использовать вместо него вентилятор.
A: Это все хорошие идеи, давайте попробуем.
Часто используемые выражения
能耗统计
Статистика потребления энергии
Культурный фон
中文
在中国,人们越来越关注家庭能耗,节约用电已成为一种共识。
能耗统计数据通常可以通过智能家居设备或电表获取。
节约能源的实用小技巧在日常生活中被广泛分享和讨论。
拼音
Russian
В Китае всё больше людей обеспокоены энергопотреблением в домашних условиях, и экономия электроэнергии стала общим убеждением.
Данные статистики энергопотребления обычно можно получить с помощью интеллектуальных устройств для дома или электросчётчиков.
Полезные советы по экономии энергии широко распространены и обсуждаются в повседневной жизни.
Продвинутые выражения
中文
我们可以分析不同家用电器的能耗比例,找出主要的耗电来源。
通过智能家居系统,可以更精准地监控和分析能耗数据。
我们可以制定一个家庭节能计划,并追踪执行情况。
拼音
Russian
Мы можем проанализировать соотношение потребления энергии различными бытовыми приборами и определить основные источники потребления электроэнергии.
С помощью системы умного дома можно более точно отслеживать и анализировать данные о потреблении энергии.
Мы можем составить семейный план по экономии энергии и отслеживать его выполнение.
Культурные запреты
中文
避免在公开场合谈论个人家庭的具体能耗数据,这属于个人隐私。
拼音
bì miǎn zài gōng kāi chǎng hé tán lùn gè rén jiā tíng de jù tǐ néng hào shù jù,zhè shǔ yú gè rén yīn sī。
Russian
Избегайте обсуждения в общественных местах конкретных данных о потреблении энергии в вашем доме, так как это личная информация.Ключевые точки
中文
此场景适用于家庭成员之间的日常交流,或与懂中文的朋友讨论节能问题。
拼音
Russian
Этот сценарий подходит для повседневного общения членов семьи или для обсуждения вопросов экономии энергии с друзьями, говорящими по-китайски.Советы для практики
中文
反复练习对话,熟悉表达方式。
根据实际情况调整对话内容。
注意语气和语调,使表达更自然流畅。
拼音
Russian
Повторяйте диалог много раз, чтобы привыкнуть к способам выражения.
Корректируйте содержание диалога в зависимости от реальной ситуации.
Обращайте внимание на тон и интонацию, чтобы речь звучала естественнее и плавнее.