上班到达办公室 Pagdating sa Opisina
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
A：早上好！今天感觉怎么样？
B：早上好！还不错，你呢？
A：我也很好，昨晚睡得挺好。准备开始工作了。
B：好的，我也是。今天有什么计划？
A：今天要完成那个项目报告，你呢？
B：我需要回复一些邮件，然后开个会。
A：加油！
B：你也一样！
拼音
Thai
A: Magandang umaga! Kumusta ang pakiramdam mo ngayon?
B: Magandang umaga! Mabuti naman, ikaw?
A: Mabuti rin naman ako, nakatulog ako nang mahimbing kagabi. Handa na akong magsimulang magtrabaho.
B: Maganda, ako rin. Ano ang mga plano mo para sa araw na ito?
A: Kailangan kong tapusin ang ulat ng proyekto ngayon, kumusta naman ang sa iyo?
B: Kailangan kong tumugon sa ilang email at pagkatapos ay dumalo sa isang pagpupulong.
A: Good luck!
B: Ikaw rin!
Mga Karaniwang Mga Salita
早上好！
Magandang umaga!
今天感觉怎么样？
Kumusta ang pakiramdam mo ngayon?
还不错
Mabuti naman
准备开始工作了
Handa na akong magsimulang magtrabaho.
加油！
Good luck!
Kultura
中文
在中国的办公室环境中，同事之间通常会进行简单的问候，这体现了中国职场文化中人际关系的重要性。
问候语通常比较简洁，也比较灵活，不会过于正式或拘束。
上下级之间的问候会稍微正式一些，例如，下级会主动向领导问好。
拼音
Thai
Sa mga kapaligiran ng opisina sa Pilipinas, ang mga simpleng pagbati sa pagitan ng mga katrabaho ay karaniwan, na sumasalamin sa kahalagahan ng mga interpersonal na relasyon sa kulturang pang-empleyo ng Pilipinas.
Ang mga pagbati ay kadalasang maigsi, at may kakayahang umangkop, hindi masyadong pormal o mahigpit.
Ang mga pagbati sa pagitan ng mga nakatataas at mga nasa ilalim ay maaaring medyo pormal, halimbawa, ang mga nasa ilalim ay kusang bubati sa mga nakatataas.
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
今天的工作安排如何？
最近工作进展顺利吗？
有什么需要我帮忙的吗？
拼音
Thai
Paano ang iyong iskedyul ng trabaho ngayon?
Maayos ba ang iyong pag-usad sa trabaho nitong mga nakaraang araw?
May maitutulong ba ako sa iyo?
Mga Kultura ng Paglabag
中文
避免过于随意或八卦，尤其是在与不熟悉的人交流时。
拼音
Bìmiǎn guòyú suíyì huò bāguà，yóuqí shì zài yǔ bù shúxī de rén jiāoliú shí。
Thai
Iwasan ang mga pag-uusap na masyadong impormal o mga tsismis, lalo na sa mga taong hindi mo masyadong kilala.Mga Key Points
中文
根据场合和对象选择合适的问候语，注意语气和表达方式。
拼音
Thai
Pumili ng angkop na pagbati depende sa sitwasyon at sa kausap mo. Bigyang pansin ang tono at ekspresyon mo.Mga Tip para sa Pagtuturo
中文
多练习不同的问候语和表达方式。
在练习过程中，注意语调和语气，使表达更自然流畅。
可以找朋友或同事进行角色扮演练习。
拼音
Thai
Magsanay ng iba't ibang pagbati at ekspresyon.
Habang nagsasanay, bigyang-pansin ang intonasyon at tono upang gawing mas natural at maayos ang ekspresyon.
Maaari kang magsanay ng pagganap ng papel sa mga kaibigan o kasamahan sa trabaho.