上班到达办公室 職場に到着
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：早上好！今天感觉怎么样？
B：早上好！还不错，你呢？
A：我也很好，昨晚睡得挺好。准备开始工作了。
B：好的，我也是。今天有什么计划？
A：今天要完成那个项目报告，你呢？
B：我需要回复一些邮件，然后开个会。
A：加油！
B：你也一样！
拼音
Japanese
A：おはようございます！今日は調子はどうですか？
B：おはようございます！まあまあです、あなたは？
A：私も大丈夫です、昨晩はよく眠れました。仕事始めますよ。
B：いいですね、私もです。今日の予定は？
A：今日はあのプロジェクトのレポートを仕上げないといけません、あなたは？
B：メールに返信して、それから会議に参加しないといけません。
A：頑張ってください！
B：あなたも！
よく使う表現
早上好！
おはようございます！
今天感觉怎么样？
今日は調子はどうですか？
还不错
まあまあです
准备开始工作了
仕事始めますよ
加油！
頑張ってください！
文化背景
中文
在中国的办公室环境中，同事之间通常会进行简单的问候，这体现了中国职场文化中人际关系的重要性。
问候语通常比较简洁，也比较灵活，不会过于正式或拘束。
上下级之间的问候会稍微正式一些，例如，下级会主动向领导问好。
拼音
Japanese
日本の職場では、上司や年上の同僚には丁寧な挨拶が求められます。一方、同僚間ではカジュアルな挨拶も許容されます。
おはようございます（Ohayou gozaimasu）は朝の一般的な挨拶で、丁寧な表現です。
同僚間では、こんにちは（Konnichiwa）や、調子はどう？(Choushi wa dou?)などもよく使われます。
高級表現
中文
今天的工作安排如何？
最近工作进展顺利吗？
有什么需要我帮忙的吗？
拼音
Japanese
今日の仕事の予定はどうですか？
最近仕事の進捗はどうですか？
何か手伝うことはありますか？
文化禁忌
中文
避免过于随意或八卦，尤其是在与不熟悉的人交流时。
拼音
Bìmiǎn guòyú suíyì huò bāguà，yóuqí shì zài yǔ bù shúxī de rén jiāoliú shí。
Japanese
あまりに砕けた会話や噂話はやめましょう、特にあまり知らない人と話すときは。使用キーポイント
中文
根据场合和对象选择合适的问候语，注意语气和表达方式。
拼音
Japanese
状況と相手に合わせて適切な挨拶を選び、言葉遣い、トーンに気を付けましょう。練習ヒント
中文
多练习不同的问候语和表达方式。
在练习过程中，注意语调和语气，使表达更自然流畅。
可以找朋友或同事进行角色扮演练习。
拼音
Japanese
様々な挨拶と表現を練習しましょう。
練習する際には、イントネーションとトーンに注意し、自然でスムーズな表現を心がけましょう。
友人や同僚とロールプレイングで練習することもできます。