生物多样性 Biodiversity
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
A:您好,请问您对中国的生物多样性保护工作了解多少?
B:我了解一些,听说中国在生物多样性保护方面做了很多努力,比如建立自然保护区等等。
C:是的,中国拥有丰富的生物多样性,我们政府也高度重视生物多样性保护,并出台了很多相关政策。
A:那您能举几个具体的例子吗?
B:例如,大熊猫的保护工作就非常成功,还有三江源自然保护区,都对保护生物多样性起到了重要作用。
C:您说的对,这些都是很好的例子,还有很多其他的保护项目正在进行中。我们也鼓励公众参与到生物多样性保护中来。
A:我们国家生物多样性保护的挑战是什么?
B:最大的挑战可能是人口增长和经济发展带来的压力。
C:是的,这需要在经济发展与环境保护之间取得平衡。
拼音
Thai
A: Kumusta, gaano mo kakilala ang mga pagsisikap sa pag-iingat ng biodiversity sa China?
B: Konti lang ang alam ko. Narinig ko na ang China ay gumawa ng maraming pagsisikap sa pag-iingat ng biodiversity, tulad ng pagtatatag ng mga natural na reserba.
C: Oo, ang China ay may saganang biodiversity, at ang ating gobyerno ay nagbibigay ng mataas na halaga sa pag-iingat ng biodiversity at naglabas ng maraming kaugnay na mga polisiya.
A: Maaari ka bang magbigay ng ilang partikular na mga halimbawa?
B: Halimbawa, ang programang pang-iingat ng giant panda ay naging napaka-epektibo, at ang Sanjiangyuan National Nature Reserve ay gumaganap din ng isang mahalagang papel sa pag-iingat ng biodiversity.
C: Tama ka, ang mga ito ay magagandang halimbawa, at maraming iba pang mga proyekto sa pag-iingat ang isinasagawa. Hinihikayat din namin ang publiko na lumahok sa pag-iingat ng biodiversity.
A: Ano ang mga hamon sa pag-iingat ng biodiversity sa ating bansa?
B: Ang pinakamalaking hamon ay marahil ang presyon mula sa paglaki ng populasyon at pag-unlad ng ekonomiya.
C: Oo, ito ay nangangailangan ng isang balanse sa pagitan ng pag-unlad ng ekonomiya at proteksyon sa kapaligiran.
Mga Karaniwang Mga Salita
生物多样性
Biodiversity
Kultura
中文
中国非常重视生物多样性保护,并在多个层面采取措施,例如建立自然保护区、开展物种保护项目等。
中国传统文化中,人与自然和谐共生的理念深入人心,这为生物多样性保护提供了文化基础。
拼音
Thai
Ang Pilipinas ay mayaman sa biodiversity at mayroong maraming pagsisikap sa pag-iingat ng biodiversity. Sa kulturang Pilipino, ang paggalang sa kalikasan ay isang mahalagang elemento, at ito ay nagsisilbing pundasyon para sa pag-iingat ng biodiversity.
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
生物多样性保护刻不容缓
生态系统服务功能
生物多样性热点地区
拼音
Thai
Ang pag-iingat ng biodiversity ay kagyat na kailangan
Mga serbisyo ng ekosistema
Mga hotspot ng biodiversity
Mga Kultura ng Paglabag
中文
避免使用可能带有负面情绪或不尊重自然环境的表达。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng kěnéng dài yǒu fùmiàn qíngxù huò bù zūnjìng zìrán huánjìng de biǎodá。
Thai
Iwasan ang paggamit ng mga ekspresyong maaaring magdala ng negatibong emosyon o kawalan ng paggalang sa natural na kapaligiran.Mga Key Points
中文
在与外国人交流时,尽量使用简洁明了的语言,并结合具体的例子和图片,以便更好地理解。
拼音
Thai
Kapag nakikipag-usap sa mga dayuhan, subukang gumamit ng maigsi at malinaw na wika, at pagsamahin ang mga partikular na halimbawa at mga larawan para sa mas mahusay na pag-unawa.Mga Tip para sa Pagtuturo
中文
多看一些关于生物多样性保护的资料,积累相关的词汇和表达。
可以找一些外国人练习对话,提高口语表达能力。
注意语调和表达方式,避免出现歧义。
拼音
Thai
Magbasa pa tungkol sa pag-iingat ng biodiversity upang makaipon ng mga kaugnay na bokabularyo at mga ekspresyon. Maaari kang maghanap ng ilang mga dayuhan upang magsanay ng mga pag-uusap upang mapabuti ang iyong mga kasanayan sa pagsasalita. Magbigay pansin sa intonasyon at paraan ng pagpapahayag upang maiwasan ang pagiging malabo.