短期规划 Panandaliang Plano
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
丽丽:我的短期规划是学习一门外语,比如西班牙语,你觉得怎么样?
小明:听起来不错!学习语言能开阔视野,有助于未来的发展。你打算怎么学习呢?
丽丽:我打算参加在线课程,每天练习至少一小时,并尝试用西班牙语和别人交流。
小明:很棒!坚持下去一定会有很大的进步。有什么困难可以随时向我请教。
丽丽:谢谢!我会努力的。
拼音
Thai
Lily: Ang panandaliang plano ko ay ang matuto ng isang wikang banyaga, tulad ng Espanyol. Ano sa tingin mo?
Tom: Parang maganda! Ang pag-aaral ng wika ay nagpapalawak ng iyong pananaw at nakakatulong sa pag-unlad sa hinaharap. Paano mo planong matuto?
Lily: Plano kong kumuha ng mga online course, mag-ensayo ng hindi bababa sa isang oras araw-araw, at subukang makipag-usap sa iba gamit ang Espanyol.
Tom: Magaling! Kung magpapatuloy ka, tiyak na magkakaroon ka ng malaking pag-unlad. Huwag mag-atubiling tanungin ako kung mayroon kang anumang kahirapan.
Lily: Salamat! Gagawin ko ang aking makakaya.
Mga Dialoge 2
中文
丽丽:我的短期规划是学习一门外语,比如西班牙语,你觉得怎么样?
小明:听起来不错!学习语言能开阔视野,有助于未来的发展。你打算怎么学习呢?
丽丽:我打算参加在线课程,每天练习至少一小时,并尝试用西班牙语和别人交流。
小明:很棒!坚持下去一定会有很大的进步。有什么困难可以随时向我请教。
丽丽:谢谢!我会努力的。
Thai
Lily: Ang panandaliang plano ko ay ang matuto ng isang wikang banyaga, tulad ng Espanyol. Ano sa tingin mo?
Tom: Parang maganda! Ang pag-aaral ng wika ay nagpapalawak ng iyong pananaw at nakakatulong sa pag-unlad sa hinaharap. Paano mo planong matuto?
Lily: Plano kong kumuha ng mga online course, mag-ensayo ng hindi bababa sa isang oras araw-araw, at subukang makipag-usap sa iba gamit ang Espanyol.
Tom: Magaling! Kung magpapatuloy ka, tiyak na magkakaroon ka ng malaking pag-unlad. Huwag mag-atubiling tanungin ako kung mayroon kang anumang kahirapan.
Lily: Salamat! Gagawin ko ang aking makakaya.
Mga Karaniwang Mga Salita
短期规划
Panandaliang plano
Kultura
中文
中国人非常重视计划,尤其是在工作和学习方面。制定短期规划有助于提高效率,实现目标。
拼音
Thai
Ang pagpaplano ay lubos na pinahahalagahan sa maraming kultura, kabilang ang kultura ng Tsina. Ang pagkakaroon ng panandaliang plano ay nakakatulong upang mapabuti ang kahusayan at makamit ang mga layunin. Madalas itong pinag-uusapan sa mga kaibigan at kasamahan
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
制定切实可行的短期规划,并定期进行评估和调整。
将短期目标分解成更小的,易于管理的步骤。
利用SMART原则制定目标:Specific(具体的),Measurable(可衡量的),Achievable(可实现的),Relevant(相关的),Time-bound(有时限的)
拼音
Thai
Bumuo ng isang makatotohanang panandaliang plano at regular na suriin at ayusin ito.
Hatiin ang mga panandaliang layunin sa mas maliit, mas madaling pamahalaang mga hakbang.
Gamitin ang prinsipyo ng SMART sa pagtatakda ng layunin: Specific (tiyak), Measurable (masusukat), Achievable (makakamit), Relevant (may-kaugnayan), Time-bound (may takdang panahon)
Mga Kultura ng Paglabag
中文
避免在谈论短期规划时过于夸大或不切实际,要尊重他人的规划和选择。
拼音
bìmiǎn zài tánlùn duǎnqī guìhuà shí guòyú kuādà huò bù qiēshíjì,yào zūnjìng tārén de guìhuà hé xuǎnzé。
Thai
Iwasan ang pagmamalabis o pagiging hindi makatotohanan kapag tinatalakay ang mga panandaliang plano. Igalang ang mga plano at pagpipilian ng iba.Mga Key Points
中文
适用于各种年龄段和身份的人,但内容和表达方式应根据具体情况进行调整。
拼音
Thai
Maaaring magamit sa mga tao sa lahat ng edad at pinagmulan, ngunit ang nilalaman at paraan ng pagpapahayag ay dapat iakma ayon sa sitwasyon.Mga Tip para sa Pagtuturo
中文
多和朋友练习用不同的表达方式来描述自己的短期规划。
尝试用英语、日语等外语表达自己的短期规划。
关注目标的SMART原则,使目标更清晰、更易于达成。
拼音
Thai
Magsanay sa paglalarawan ng iyong panandaliang plano sa mga kaibigan gamit ang iba't ibang mga ekspresyon.
Subukan na ilarawan ang iyong panandaliang plano sa Ingles, Hapon, atbp.
Tumutok sa prinsipyo ng SMART para sa iyong mga layunin upang gawing mas malinaw at mas madaling makamit ang mga ito