Dialogue
职业规划
Pagpaplano ng Karera
zhíyè guìhuà
Dialogue 1
李明
你好，王老师，我想和你聊聊我的职业规划。
Nin hao, Wang laoshi, wo xiang he ni liaoliao wo de zhiye guihua.
Kumusta, G. Wang, gusto ko pong makausap kayo tungkol sa career planning ko.
王老师
你好，李明，我很乐意帮你。你想从哪个方面开始呢？
Nin hao, Li Ming, wo hen leyi bang ni. Ni xiang cong nage fangmian kaishi ne?
Kumusta, Li Ming, masaya akong makatulong. Saan po ba natin sisimulan?
李明
我想了解一下现在比较热门的职业方向，以及未来的发展前景。
Wo xiang liaojie yixia xianzai biaojiao remen de zhiye fangxiang, yiji weilai de fazhan qianjing.
Gusto ko pong malaman ang mga sikat na career path ngayon at ang mga prospect sa hinaharap.
王老师
好的，现在人工智能、大数据、新能源等领域发展迅速，人才需求量大。
Hao de, xianzai ren gong zhineng, da shuju, xin nengyuan deng lingyu fazhan sudu, rencai xuqiuliang da.
O sige, ang mga larangan gaya ng artificial intelligence, big data, at renewable energy ay mabilis na umuunlad ngayon, at mataas ang demand sa mga propesyonal.
李明
我比较感兴趣人工智能，但是不知道从哪里入手。
Wo biaojiao xingqu ren gong zhineng, danshi bu zhidao cong nali shouru.
Interesado po ako sa artificial intelligence, pero hindi ko alam kung saan magsisimula.
王老师
你可以先学习一些相关的基础知识，比如编程、数学等等，然后可以选择一些在线课程或者参加培训班。
Ni keyi xian xuexi yixie xiangguan de jichu zhishi, biru bian cheng, shuxue deng deng, ranhou keyi xuanze yixie zaixian kechegng huozhe canjia peixun ban.
Maaari po kayong magsimula sa pag-aaral ng ilang basic knowledge, gaya ng programming at mathematics, at pagkatapos ay pumili ng ilang online courses o sumali sa training.
李明
谢谢老师，我明白了。
Xiexie laoshi, wo mingbai le.
Salamat po, G. Wang. Naiintindihan ko na po.