Dialogue
识别地铁线路图
Pagkilala sa mga Mapa ng Ruta ng Tren
shí bié dì tiě xiàn lù tú
Dialogue 1
外国人A
您好，请问这是去机场的地铁线路吗？
hǎo, qǐng wèn zhè shì qù jī chǎng de dì tiě xiàn lù ma?
Kumusta po, papuntang airport po ba ang linyang ito ng tren?
我
您好，这是2号线，可以到机场，您要去哪个航站楼？
hǎo, zhè shì 2 hào xiàn, kě yǐ dào jī chǎng, nín yào qù nǎ ge háng zhàn lóu?
Kumusta po, ito po ay Linya 2, papuntang airport po ito. Anong terminal po ang pupuntahan ninyo?
外国人A
T3航站楼。
T3 háng zhàn lóu.
Terminal T3 po.
我
好的，您需要在XX站换乘3号线。
hǎo de, nín xū yào zài XX zhàn huàn chéng 3 hào xiàn.
Sige po, kailangan ninyong magpalit ng linya papuntang Linya 3 sa istasyon XX.
外国人A
换乘？
huàn chéng?
Magpalit ng linya?
我
是的，您先坐2号线到XX站，然后在XX站下车，换乘3号线到机场T3航站楼。
shì de, nín xiān zuò 2 hào xiàn dào XX zhàn, rán hòu zài XX zhàn xià chē, huàn chéng 3 hào xiàn dào jī chǎng T3 háng zhàn lóu.
Opo, sumakay po kayo ng Linya 2 hanggang istasyon XX, bumaba po kayo roon, at magpalit po kayo ng Linya 3 papuntang Terminal T3 ng airport.
外国人A
好的，谢谢您！
hǎo de, xiè xiè nín!
Sige po, salamat po!
我
不客气！祝您旅途愉快！
bù kè qì! zhù nín lǚ tú yú kuài!
Walang anuman po! Magandang biyahe po!
Dialogue 2
外国人A
您好，请问这是去机场的地铁线路吗？
Kumusta po, papuntang airport po ba ang linyang ito ng tren?
我
您好，这是2号线，可以到机场，您要去哪个航站楼？
Kumusta po, ito po ay Linya 2, papuntang airport po ito. Anong terminal po ang pupuntahan ninyo?
外国人A
T3航站楼。
Terminal T3 po.
我
好的，您需要在XX站换乘3号线。
Sige po, kailangan ninyong magpalit ng linya papuntang Linya 3 sa istasyon XX.
外国人A
换乘？
Magpalit ng linya?
我
是的，您先坐2号线到XX站，然后在XX站下车，换乘3号线到机场T3航站楼。
Opo, sumakay po kayo ng Linya 2 hanggang istasyon XX, bumaba po kayo roon, at magpalit po kayo ng Linya 3 papuntang Terminal T3 ng airport.
外国人A
好的，谢谢您！
Sige po, salamat po!
我
不客气！祝您旅途愉快！
Walang anuman po! Magandang biyahe po!