奇花异草 nadir çiçekler ve bitkiler
Explanation
指的是奇特少见的花草，也比喻新奇美好的事物或文章等。
Nadir ve sıra dışı çiçek ve bitkilere, ayrıca yeni ve güzel şeylere veya makalelere atıfta bulunur.
Origin Story
在遥远的古代，有一个美丽富饶的国度，那里山清水秀，到处生长着各种各样的奇花异草。其中最有名的是一种名为“七彩莲”的花，它花瓣颜色鲜艳，能够散发出迷人的香味，吸引无数的蝴蝶和蜜蜂前来采蜜。相传，这种花只生长在皇宫花园里，是皇室的象征。 有一天，一位名叫小莲的姑娘，偶然间发现了生长在深山老林里的七彩莲。她小心翼翼地将它采摘下来，准备把它带回家中种植。途中，她遇到了一位仙风道骨的老者，老者一眼就看出小莲手中的花是珍贵的七彩莲。他告诉小莲，七彩莲是天地间的精灵，只有心地纯洁的人才能拥有它。 小莲听后，更加珍惜这朵七彩莲，她细心照料，最终让它在自己的院子里茁壮成长。七彩莲开花的时候，整个村庄都弥漫着迷人的香味，村民们都非常羡慕小莲，也纷纷开始种植各种各样的奇花异草，让他们的村庄变得更加美丽富饶。
Güzelliği ve bolluğuyla ünlü uzak bir ülkede, sayısız nadir çiçek ve bitki eskiden gelişiyordu. Bunların en ünlüsü, yaprakları gökkuşağının tüm renkleriyle parıldayan ve sayısız kelebek ve arıyı kendine çeken büyüleyici bir koku yayan "Gökkuşağı Zambakı" idi. Efsaneye göre bu çiçek sadece saray bahçelerinde yetişir ve kraliyetin sembolüydü. Bir gün, Xiaolian adlı genç bir kız, ıssız bir ormanda beklenmedik bir şekilde bir Gökkuşağı Zambakı buldu. Dikkatlice çiçeği kopardı ve eve götürmeyi planlıyordu. Yolda, değerli Gökkuşağı Zambakını hemen tanıyan bilge bir yaşlı adamla karşılaştı. Xiaolian'a Gökkuşağı Zambakının, yalnızca saf yürekli insanların sahip olduğu bir doğa ruhu olduğunu açıkladı. Xiaolian şimdi Gökkuşağı Zambakını daha da çok kıymetliydi ve en büyük özenle baktı. Sonunda, bahçesinde muhteşem bir şekilde büyüdü. Gökkuşağı Zambakı çiçek açtığında, kokusu tüm köyü kapladı ve köy halkı Xiaolian'ı hayranlıkla izledi. İlham alarak, çeşitli nadir çiçek ve bitkiler yetiştirmeye başladılar ve köylerini daha güzel ve müreffeh bir yer haline getirdiler.
Usage
常用来形容各种稀奇少见的花草，也用来比喻各种新奇美好的事物或作品。
Sıklıkla çeşitli nadir çiçek ve bitkileri tanımlamak için kullanılır, ayrıca çeşitli yeni ve güzel şeyleri veya eserleri tanımlamak için de kullanılır.
Examples
-
花园里种植着各种奇花异草。
huāyuán lǐ zhòngzhí zhe gè zhǒng qí huā yì cǎo
Bahçede çeşitli nadir çiçekler ve bitkiler yetiştiriliyor.
-
他的文章充满了奇花异草般的想象力。
tā de wénzhāng chōngmǎn le qí huā yì cǎo bānde xiǎngxiàng lì
Makaleleri olağanüstü bir hayal gücüyle dolu.