良莠不齐 düzensiz
Explanation
形容人群或事物好坏参差不齐，水平不一。
Kalitesi ve seviyesi düzensiz bir grup insanı veya şeyi tanımlamak için kullanılır.
Origin Story
话说明朝时期，有一位名叫李白的秀才，他一心想考取功名，光宗耀祖。为此，他四处拜访名师，学习诗词歌赋。然而，当时社会风气不正，许多学子为了追求功名利禄，不择手段，甚至贿赂考官。李白目睹了这一切，深感痛心疾首。他发现那些学子良莠不齐，水平参差不齐，有的才华横溢，有的却只会弄虚作假。因此，他决定潜心学习，提升自己的能力，以期在科举考试中脱颖而出。他勤奋刻苦，日夜苦读，最终在科举考试中取得了优异的成绩，一举成名。从此以后，他以自己的实际行动，激励着其他的学子，为国家培养更多的人才。
Ming Hanedanlığı sırasında, imparatorluk sınavlarını geçmeyi ve atalarına şöhret getirmeyi özleyen Li Bai adında bir bilgin vardı. Şiir ve klasik edebiyatı öğrenmek için özenle ünlü öğretmenler aradı. Ancak o zamanki toplumsal ortam yozlaşmıştı ve birçok öğrenci şöhret ve servet arayışında rüşvet ve diğer etik dışı yollara başvuruyordu. Bunu gören Li Bai çok üzüldü ve moralsizleşti. Öğrenciler arasında eşit olmayan kaliteyi fark etti, bazıları olağanüstü yeteneğe sahipken diğerleri aldatma ve hileyle uğraşıyordu. Mükemmelliğe kararlı bir şekilde, Li Bai kendini sıkı bir çalışmaya adadı, becerilerini ve bilgilerini geliştirdi. Onun sıkı çalışması ve azmi sonunda meyvesini verdi. İmparatorluk sınavlarında olağanüstü sonuçlar elde etti ve ünlendi. O zamandan beri, bir rol model oldu ve sayısız diğer öğrenciyi dürüstlük ve özveriyle çalışmalarını sürdürmeye ilham verdi.
Usage
用于形容一群人或事物好坏、高低参差不齐。
Kalitesi veya seviyesi düzensiz bir grup insanı veya şeyi tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
这次招聘，应聘者良莠不齐，质量参差不齐。
zhè cì zhāopìn, yìngpìn zhě liáng yǒu bù qí, zhìliàng cāncībùqí
Bu işe alım için başvuranların kalitesi düzensizdi.
-
这支队伍良莠不齐，水平高低不一。
zhè zhī duìwù liáng yǒu bù qí, shuǐpíng gāodī bù yī
Bu takımın kalitesi ve yetenek seviyeleri düzensizdir