交换学习

A

你好，我是来自中国的小丽，很高兴参加这次交换学习项目。

nǐ hǎo, wǒ shì lái zì zhōngguó de xiǎolì, hěn gāoxìng cānjiā zhè cì jiāohuàn xuéxí xiàngmù.

Merhaba, ben Çin'den Xiao Li'yim ve bu değişim programına katılmaktan çok mutluyum.

B

你好，小丽，我是来自法国的马克，也很高兴认识你。你对中国的哪些方面比较感兴趣？

nǐ hǎo, xiǎolì, wǒ shì lái zì fàguó de màkè, yě hěn gāoxìng rènshi nǐ. nǐ duì zhōngguó de nǎxiē fāngmiàn bǐjiào gānxìng?

Merhaba Xiao Li, ben Fransa'dan Marc ve seni tanıdığım için çok mutluyum. Çin'in hangi yönleriyle en çok ilgileniyorsun?

C

我对中国的文化和历史很感兴趣，尤其是京剧和功夫。

wǒ duì zhōngguó de wénhuà hé lìshǐ hěn gānxìng, yóuqí shì jīngjù hé gōngfū.

Çin kültürüne ve tarihine, özellikle Pekin Operası ve Kung Fu'ya çok ilgiliyim.

B

我也是，我听说中国的京剧非常精彩，有机会一定要去看一场。

wǒ yě shì, wǒ tīngshuō zhōngguó de jīngjù fēicháng jīngcǎi, yǒu jīhuì yīdìng yào qù kàn yī chǎng.

Ben de! Pekin Operasının muhteşem olduğunu duydum. Mutlaka bir gösteri izlemeliyim.

A

好的，我可以带你去。你对中国的学习环境了解多少？

hǎo de, wǒ kěyǐ dài nǐ qù. nǐ duì zhōngguó de xuéxí huánjìng liǎojiě duōshao?

Elbette, seni götürebilirim. Çin'deki öğrenme ortamını ne kadar tanıyorsun?

B

我对中国的大学生活不太了解，希望这次交换学习能够让我多体验。

wǒ duì zhōngguó de dàxué shēnghuó bù tài liǎojiě, xīwàng zhè cì jiāohuàn xuéxí nénggòu ràng wǒ duō tǐyàn.

Çin'deki üniversite hayatını çok iyi bilmiyorum. Umarım bu değişim bana daha fazla deneyim kazandırır.

C

我也是，我希望能结交到很多朋友，学习到更多的东西。

wǒ yě shì, wǒ xīwàng néng jiéjiāo dào hěn duō péngyou, xuéxí dào gèng duō de dōngxi.

Ben de, umarım birçok yeni arkadaş edinir ve yeni şeyler öğrenir.