Dialogue
话剧演出
Tiyatro Gösterisi
huàjù yǎnchū
Dialogue 1
A
你好，请问《茶馆》的演出票还有吗？
nǐ hǎo, qǐngwèn 《cháguǎn》 de yǎnchū piào hái yǒu ma？
Merhaba, “Çay Evi” için hala bilet var mı?
B
您好，还有少量余票，您需要几张？
nínhǎo, hái yǒu shǎoliàng yúpiao, nín xūyào jǐ zhāng？
Merhaba, az sayıda bilet kaldı. Kaç tane istiyorsunuz?
A
两张，请问票价是多少？
liǎng zhāng, qǐngwèn piàojià shì duōshao？
İki tane lütfen. Fiyatları ne kadar?
B
每张180元。
měi zhāng 180 yuán.
Her biri 180 yuan.
A
好的，我买两张。请问演出时间和地点在哪里？
hǎo de, wǒ mǎi liǎng zhāng. qǐngwèn yǎnchū shíjiān hé dìdiǎn zài nǎlǐ？
Tamam, iki tane alıyorum. Gösteri ne zaman ve nerede?
B
演出时间是今晚8点，地点在国家大剧院。
yǎnchū shíjiān shì jīn wǎn 8 diǎn, dìdiǎn zài guójiā dà jùyuàn.
Gösteri bu akşam saat 20:00’da Ulusal Sahne Sanatları Merkezi’nde.
A
谢谢！
xièxie！
Teşekkür ederim!
Dialogue 2
A
你好，请问《茶馆》的演出票还有吗？
Merhaba, “Çay Evi” için hala bilet var mı?
B
您好，还有少量余票，您需要几张？
Merhaba, az sayıda bilet kaldı. Kaç tane istiyorsunuz?
A
两张，请问票价是多少？
İki tane lütfen. Fiyatları ne kadar?
B
每张180元。
Her biri 180 yuan.
A
好的，我买两张。请问演出时间和地点在哪里？
Tamam, iki tane alıyorum. Gösteri ne zaman ve nerede?
B
演出时间是今晚8点，地点在国家大剧院。
Gösteri bu akşam saat 20:00’da Ulusal Sahne Sanatları Merkezi’nde.
A
谢谢！
Teşekkür ederim!