Dialogue
话剧演出
Theateraufführung
huàjù yǎnchū
Dialogue 1
A
你好,请问《茶馆》的演出票还有吗?
nǐ hǎo, qǐngwèn 《cháguǎn》 de yǎnchū piào hái yǒu ma?
Guten Tag, gibt es noch Karten für „Das Teehaus“?
B
您好,还有少量余票,您需要几张?
nínhǎo, hái yǒu shǎoliàng yúpiao, nín xūyào jǐ zhāng?
Guten Tag, es sind noch einige Karten vorhanden. Wie viele benötigen Sie?
A
两张,请问票价是多少?
liǎng zhāng, qǐngwèn piàojià shì duōshao?
Zwei, bitte. Wie viel kosten die Karten?
B
每张180元。
měi zhāng 180 yuán.
180 Yuan pro Stück.
A
好的,我买两张。请问演出时间和地点在哪里?
hǎo de, wǒ mǎi liǎng zhāng. qǐngwèn yǎnchū shíjiān hé dìdiǎn zài nǎlǐ?
Gut, ich nehme zwei Karten. Wann und wo findet die Aufführung statt?
B
演出时间是今晚8点,地点在国家大剧院。
yǎnchū shíjiān shì jīn wǎn 8 diǎn, dìdiǎn zài guójiā dà jùyuàn.
Die Aufführung beginnt heute Abend um 20 Uhr im Nationalen Zentrum für die darstellenden Künste.
A
谢谢!
xièxie!
Vielen Dank!
Dialogue 2
A
你好,请问《茶馆》的演出票还有吗?
B
您好,还有少量余票,您需要几张?
A
两张,请问票价是多少?
B
每张180元。
A
好的,我买两张。请问演出时间和地点在哪里?
B
演出时间是今晚8点,地点在国家大剧院。
A
谢谢!