住宿申请

您好，我想申请在贵单位提供的文化交流项目期间的住宿。

nǐn hǎo, wǒ xiǎng shēnqǐng zài guì dānwèi tígōng de wénhuà jiāoliú xiàngmù qījiān de shùzhù.

Guten Tag, ich möchte einen Antrag auf Unterkunft während meines Kulturaustauschprogramms bei Ihrer Einrichtung stellen.

请问需要准备哪些材料？

qǐngwèn xūyào zhǔnbèi nǎxiē cáiliào?

Welche Unterlagen benötige ich dafür?

您需要提供护照复印件、学校证明以及文化交流项目的邀请函。

nín xūyào tígōng hùzhào fù yìn jiàn, xuéxiào zhèngmíng yǐjí wénhuà jiāoliú xiàngmù de yāoqǐng hán.

Sie benötigen eine Kopie Ihres Reisepasses, einen Nachweis Ihrer Hochschule und die Einladung zum Kulturaustauschprogramm.

好的，我明白了。请问申请截止日期是多久？

hǎo de, wǒ míngbái le. qǐngwèn shēnqǐng jiézhǐ rìqī shì duō jiǔ?

Okay, verstanden. Wann ist die Bewerbungsfrist?

申请截止日期是下个月的15号。请您在截止日期前提交申请材料。

shēnqǐng jiézhǐ rìqī shì xià gè yuè de 15 hào. qǐng nín zài jiézhǐ rìqī qián tíjiāo shēnqǐng cáiliào.

Die Bewerbungsfrist ist der 15. des nächsten Monats. Bitte reichen Sie Ihre Unterlagen vor diesem Termin ein.