Dialogue
住宿申请
Đơn xin chỗ ở
zhùsù shēnqǐng
Dialogue 1
您好，我想申请在贵单位提供的文化交流项目期间的住宿。
nǐn hǎo, wǒ xiǎng shēnqǐng zài guì dānwèi tígōng de wénhuà jiāoliú xiàngmù qījiān de shùzhù.
Xin chào, tôi muốn đăng ký chỗ ở trong thời gian chương trình giao lưu văn hóa do tổ chức của các bạn cung cấp.
Dialogue 2
请问需要准备哪些材料？
qǐngwèn xūyào zhǔnbèi nǎxiē cáiliào?
Tôi cần chuẩn bị những giấy tờ gì?
Dialogue 3
您需要提供护照复印件、学校证明以及文化交流项目的邀请函。
nín xūyào tígōng hùzhào fù yìn jiàn, xuéxiào zhèngmíng yǐjí wénhuà jiāoliú xiàngmù de yāoqǐng hán.
Bạn cần cung cấp bản sao hộ chiếu, giấy chứng nhận của trường học và thư mời tham gia chương trình giao lưu văn hóa.
Dialogue 4
好的，我明白了。请问申请截止日期是多久？
hǎo de, wǒ míngbái le. qǐngwèn shēnqǐng jiézhǐ rìqī shì duō jiǔ?
Được rồi, tôi hiểu rồi. Hạn chót nộp đơn là khi nào?
Dialogue 5
申请截止日期是下个月的15号。请您在截止日期前提交申请材料。
shēnqǐng jiézhǐ rìqī shì xià gè yuè de 15 hào. qǐng nín zài jiézhǐ rìqī qián tíjiāo shēnqǐng cáiliào.
Hạn chót nộp đơn là ngày 15 tháng sau. Vui lòng nộp đầy đủ hồ sơ trước hạn.