Dialogue
房屋中介咨询
Immobilienmaklerberatung
fángwū zhōngjiè zīxún
Dialogue 1
中介
您好,请问有什么可以帮到您的?
nin hao,qingwen you shenme keyi bang dao ning de?
Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?
客户
您好,我想咨询一下关于买房的事情。
nin hao,wo xiang zixun yixia guanyu mai fang de shiqing。
Guten Tag, ich möchte mich über den Hauskauf informieren.
中介
好的,请问您是想买什么样的房子呢?
hao de,qingwen nin shi xiang mai shenme yang de fangzi ne?
Gut, welche Art von Haus suchen Sie?
客户
我想买一套两室一厅的,面积在100平米左右的。
wo xiang mai yi tao liang shi yi ting de,mianji zai 100 pingmi zuoyou de。
Ich suche eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer, ungefähr 100 Quadratmeter groß.
中介
好的,您大概有什么预算呢?
hao de,nin dagai you shenme yusuan ne?
Gut, welches Budget haben Sie ungefähr?
客户
我的预算大概在200万左右。
wo de yusuan dagai zai 200 wan zuoyou。
Mein Budget liegt bei etwa 2 Millionen.
中介
好的,我帮您找一些合适的房源。
hao de,wo bang nin zhao yixie he shi de fangyuan。
Gut, ich suche für Sie einige passende Immobilien.
客户
好的,谢谢您。
hao de,xiexie nin。
Gut, danke schön.