表达头痛

李明

哎，最近头疼得厉害，感觉脑袋都要炸了。

ai, zuìjìn tóuténg de lìhai, gǎnjué nǎodai dōu yào zhà le.

Oh man, ich habe in letzter Zeit schreckliche Kopfschmerzen, ich fühle mich, als würde mein Kopf explodieren.

王丽

这么严重？是不是熬夜或者压力太大了？去医院看看吧，别耽误了。

zhème yánzhòng? shì bushi áoyè huòzhě yā lì tài dà le? qù yīyuàn kànkan ba, bié dānwù le.

So schlimm? Liegt es an Schlafmangel oder zu viel Stress?

李明

嗯，我正打算去呢。不过不知道挂什么科？

en, wǒ zhèng dǎsuàn qù ne. bùguò bù zhīdào guà shénme kē?

Du solltest zum Arzt gehen, verliere keine Zeit.

王丽

头疼的话，建议先去神经内科看看。

tóuténg de huà, jiànyì xiān qù shénjīng nèikē kànkan.

Ja, das wollte ich sowieso. Aber welche Abteilung soll ich aufsuchen?

李明

好的，谢谢！

hǎo de, xièxie!

Bei Kopfschmerzen würde ich dir empfehlen, zuerst die Neurologie zu konsultieren.

王丽

不客气，注意休息，别太劳累了。

bù kèqì, zhùyì xiūxi, bié tài láolèi le.

Okay, danke!

Wang Li

Gern geschehen, ruh dich gut aus und überanstrenge dich nicht.