Dialogue
讨论跑步习惯
Diskussion über Laufgewohnheiten
tǎo lùn pǎo bù xí guàn
Dialogue 1
小王
你每天都跑步吗?
nǐ měi tiān dōu pǎo bù ma?
Läufst du jeden Tag?
小李
是的,我每天早上都跑5公里。你呢?
shì de, wǒ měi tiān zǎoshang dōu pǎo 5 gōng lǐ. nǐ ne?
Ja, ich laufe jeden Morgen 5 Kilometer. Und du?
小王
我比较随意,一周跑个两三次,每次大概3公里左右。
wǒ bǐjiào suíyì, yī zhōu pǎo ge liǎng sān cì, měi cì dàgài 3 gōng lǐ zuǒyòu.
Ich bin eher willkürlich, zwei- oder dreimal pro Woche, etwa 3 Kilometer jedes Mal.
小李
你跑得比较少啊,我每天都坚持呢。
nǐ pǎo de bǐjiào shǎo a, wǒ měi tiān dōu jiānchí ne.
Du läufst weniger, ich halte jeden Tag durch.
小王
我工作比较忙,时间不太够。不过我也想每天都跑,只是很难坚持下来。
wǒ gōngzuò bǐjiào máng, shíjiān bù tài gòu. bùguò wǒ yě xiǎng měi tiān dōu pǎo, zhǐshì hěn nán jiānchí xiàlái.
Ich bin ziemlich beschäftigt bei der Arbeit, ich habe nicht genug Zeit. Aber ich möchte auch jeden Tag laufen, es ist nur schwer, durchzuhalten.
小李
坚持跑步很有好处,可以增强体质,改善睡眠,你应该试试看。
jiānchí pǎo bù hěn yǒu hǎochù, kěyǐ zēngqiáng tǐzhì, gǎishàn shuìmián, nǐ yīnggāi shìshì kàn.
Regelmäßiges Laufen ist sehr vorteilhaft, es kann die Konstitution stärken, den Schlaf verbessern, du solltest es versuchen.
小王
嗯,我明白,我会努力的。
ēn, wǒ míngbái, wǒ huì nǔlì de.
Ja, ich verstehe, ich werde mein Bestes geben.