讨论跑步习惯

小王

你每天都跑步吗？

nǐ měi tiān dōu pǎo bù ma?

Est-ce que tu cours tous les jours ?

小李

是的，我每天早上都跑5公里。你呢？

shì de, wǒ měi tiān zǎoshang dōu pǎo 5 gōng lǐ. nǐ ne?

Oui, je cours 5 kilomètres tous les matins. Et toi ?

小王

我比较随意，一周跑个两三次，每次大概3公里左右。

wǒ bǐjiào suíyì, yī zhōu pǎo ge liǎng sān cì, měi cì dàgài 3 gōng lǐ zuǒyòu.

Je suis plus occasionnel, deux ou trois fois par semaine, environ 3 kilomètres à chaque fois.

小李

你跑得比较少啊，我每天都坚持呢。

nǐ pǎo de bǐjiào shǎo a, wǒ měi tiān dōu jiānchí ne.

Tu cours moins, moi je persévère tous les jours.

小王

我工作比较忙，时间不太够。不过我也想每天都跑，只是很难坚持下来。

wǒ gōngzuò bǐjiào máng, shíjiān bù tài gòu. bùguò wǒ yě xiǎng měi tiān dōu pǎo, zhǐshì hěn nán jiānchí xiàlái.

Je suis assez occupé au travail, je n'ai pas assez de temps. Mais je voudrais aussi courir tous les jours, c'est juste difficile à maintenir.

小李

坚持跑步很有好处，可以增强体质，改善睡眠，你应该试试看。

jiānchí pǎo bù hěn yǒu hǎochù, kěyǐ zēngqiáng tǐzhì, gǎishàn shuìmián, nǐ yīnggāi shìshì kàn.

Courir régulièrement est très bénéfique, ça renforce la constitution, ça améliore le sommeil, tu devrais essayer.

小王

嗯，我明白，我会努力的。

ēn, wǒ míngbái, wǒ huì nǔlì de.

Oui, je comprends, je vais faire de mon mieux.