自始自终 From beginning to end
Explanation
从开始到结束，始终如一。
From beginning to end, consistently.
Origin Story
话说唐朝时期，有一位名叫李白的诗人，他一生创作了许多流芳百世的诗篇。从他年轻时开始，他就立志要以诗歌来表达他对世界的理解，他对人生的感悟。年轻时，他在各地游历，一边欣赏壮丽的山河，一边创作诗歌，记录下他的见闻和感受。年老时，他依然坚持自己的创作，虽然身体不如以前强健，但他依然笔耕不辍，用诗歌来抒发他的情感，表达他对人生的思考。李白，自始至终，都是一个热爱诗歌，用诗歌来表达自己的人。
It is said that during the Tang Dynasty, there was a poet named Li Bai, who created many immortal poems in his life. From his youth, he was determined to express his understanding of the world and his perception of life through poetry. When he was young, he traveled around, appreciating the magnificent mountains and rivers, and creating poems to record his observations and feelings. In his old age, he still insisted on his creation. Although his body was not as strong as before, he still kept writing poems to express his emotions and reflect on life. Li Bai, from beginning to end, was a person who loved poetry and expressed himself through poetry.
Usage
用于形容一个人或一件事情从开始到结束都保持一致的状态。
Used to describe the state that a person or thing remains consistent from beginning to end.
Examples
-
他自始自终都坚持自己的观点。
ta zishizizhōng dōu jīnzhi zijide guāndiǎn
He has always insisted on his point of view.
-
这项工程，自始自终都由他负责。
zhè xiàng gōngchéng, zì shǐ zì zhōng dōu yóu tā fùzé
He was in charge of this project from the beginning to the end.