参加面试 Job Interview cān jiā miànshì

Dialogues

Dialogues 1

中文

面试官：您好，请坐。请问您对我们公司的了解有多少？
应聘者：您好，谢谢。我了解到贵公司是一家致力于教育科技的公司，在人工智能辅助教学方面取得了显著成就，我对此非常感兴趣。
面试官：您能谈谈您在教育领域的经验吗？
应聘者：当然，我在教育行业工作了五年，积累了丰富的教学经验，尤其擅长……
面试官：很好，那您对未来的职业规划是怎么样的呢？
应聘者：我希望能够在贵公司发挥我的才能，为教育事业贡献力量，长期发展。
面试官：好的，感谢您的分享。

拼音

miànshì guān: nín hǎo, qǐng zuò. qǐng wèn nín duì wǒ men gōngsī de liǎojiě yǒu duōshao?
yìngpìn zhě: nín hǎo, xièxie. wǒ liǎojiě dào guì gōngsī shì yī jiā zhì lì yú jiàoyù kē jì de gōngsī, zài rén gōng zhì néng fǔzhù jiàoxué fāngmiàn qǔdé le xiǎnzhù chéngjiù, wǒ duì cǐ fēicháng gòngxìng.
miànshì guān: nín néng tánh tán nín zài jiàoyù lǐngyù de jīngyàn ma?
yìngpìn zhě: dāngrán, wǒ zài jiàoyù hángyè gōngzuò le wǔ nián, jīlèi le fēngfù de jiàoxué jīngyàn, yóuqí shàn cháng……
miànshì guān: hěn hǎo, nà nín duì wèilái de zhíyè guīhuà shì zěnmeyàng de ne?
yìngpìn zhě: wǒ xīwàng nénggòu zài guì gōngsī fāhuī wǒ de cáinéng, wèi jiàoyù shìyè gòngxiàn lìliang, chángqī fāzhǎn.
miànshì guān: hǎo de, gǎnxiè nín de fēnxiǎng.

English

Interviewer: Hello, please have a seat. How familiar are you with our company?
Applicant: Hello, thank you. I understand that your company is dedicated to educational technology and has achieved remarkable success in AI-assisted teaching, which interests me greatly.
Interviewer: Could you tell me about your experience in education?
Applicant: Of course, I've worked in the education industry for five years, accumulating extensive teaching experience, particularly in …
Interviewer: Very good, so what are your career aspirations?
Applicant: I hope to contribute my talents to your company and make a contribution to the cause of education for the long term.
Interviewer: Okay, thank you for sharing.

Common Phrases

参加面试

cān jiā miànshì

Attend an interview

Cultural Background

中文

面试在中国文化中非常重要，通常需要着装得体，表现得礼貌、尊重、自信。

拼音

miànshì zài zhōngguó wénhuà zhōng fēicháng zhòngyào, tōngcháng xūyào zhuōzhuāng détǐ, biǎoxiàn de lǐmào, zūnzhòng, zìxìn。

English

In many cultures, including China, job interviews are formal occasions. Punctuality, appropriate attire, and respectful behavior are expected.

Interviews are formal occasions, and it's important to be punctual and appropriately dressed. Demonstrate confidence and professionalism.

Advanced Expressions

中文

精益求精

厚积薄发

脚踏实地

拼音

jīngyìqiújīng, hòujībófā, jiǎotàshídì

English

Strive for excellence

slow and steady wins the race

diligent and thorough

Cultural Taboos

中文

避免在面试中谈论敏感话题，例如政治、宗教等。也要注意穿着得体，不要过于随意。

拼音

bìmiǎn zài miànshì zhōng tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì, zōngjiào děng. yě yào zhùyì chuān zhuāng détǐ, bùyào guòyú suíyì.

English

Avoid discussing sensitive topics such as politics or religion in an interview. Pay attention to appropriate attire; avoid overly casual clothing.

Key Points

中文

面试时要提前准备好，了解公司信息，准备自我介绍和回答问题，并注意仪表和礼仪。

拼音

miànshì shí yào tíqián zhǔnbèi hǎo, liǎojiě gōngsī xìnxī, zhǔnbèi zìwǒ jièshào hé huídá wèntí, bìng zhùyì yíbiǎo hé lǐyí.

English

Prepare in advance for the interview, research company information, prepare a self-introduction and answers to questions, and pay attention to your appearance and etiquette.

Practice Tips

中文

模拟面试场景，练习回答常见问题

与朋友或家人进行模拟面试

反复练习自我介绍

拼音

mòní miànshì chǎngjǐng, liànxí huídá chángjiàn wèntí, yǔ péngyou huò jiārén jìnxíng mòní miànshì, fǎnfù liànxí zìwǒ jièshào

English

Simulate interview scenarios and practice answering common questions.

Conduct mock interviews with friends or family members.

Rehearse your self-introduction repeatedly.