比比皆然 cosa común
Explanation
比比：处处；皆然：都是。到处都是，形容很多。
Bǐ bǐ (por todas partes); jiē rán (todos). Por todas partes, describe muchos.
Origin Story
唐朝时期，长安城繁华热闹，大街上人来人往，川流不息。各式各样的商品琳琅满目，比比皆然。有来自西域的奇珍异宝，有南方产的丝绸锦缎，也有北方特产的皮毛药材。店铺酒肆更是遍布大街小巷，热闹非凡。每逢佳节，更是人山人海，热闹非凡。就连城外的小村庄，也因长安的繁荣而变得富足起来。百姓安居乐业，国泰民安，这盛世景象，真可谓比比皆然。
Durante la dinastía Tang, la ciudad de Chang'an era bulliciosa y animada. Las calles estaban llenas de gente, un constante ir y venir. Había gran variedad de productos. Había tesoros raros de Occidente, sedas y brocados del Sur, y pieles y hierbas medicinales del Norte. Las tiendas y tabernas estaban muy extendidas y animadas en las calles y callejones. Durante las fiestas, estaba especialmente concurrida. Incluso los pequeños pueblos fuera de la ciudad prosperaron debido a la prosperidad de Chang'an. La gente vivía en paz y prosperidad; esta escena floreciente estaba en todas partes.
Usage
用于形容事物很多，到处都是。
Se usa para describir que hay muchas cosas en todas partes.
Examples
-
如今这情况，已是比比皆然了。
rújīn zhè qíngkuàng, yǐshì bǐbǐjiērán le
Hoy en día esta situación es común.
-
市场上类似的产品比比皆然。
shìchǎng shàng lèisì de chǎnpǐn bǐbǐjiērán
Productos similares son comunes en el mercado