碧空如洗 Cielo azul como después de un lavado
Explanation
碧空：浅蓝色的天空。蓝色的天空明净得像洗过一样。形容天气晴朗。
Cielo azul: un cielo azul claro. El cielo azul es tan claro como si hubiera sido lavado. Describe el clima despejado.
Origin Story
小明放学回家，一出门就看到天空蓝得像一块巨大的蓝宝石，白云像棉花糖一样漂浮在上面。他深深地吸了一口气，感觉空气清新，心情也格外舒畅。他心想：今天真是个好日子，碧空如洗，万里无云，正是郊游的好时机！于是，小明决定去公园散步，享受这美好的天气。
Cuando Timmy volvió a casa de la escuela, vio que el cielo era tan azul como un zafiro gigante, y las nubes blancas flotaban como malvaviscos. Respiró hondo y sintió lo fresco que estaba el aire, y su estado de ánimo era particularmente alegre. Pensó: “Hoy es realmente un buen día, el cielo es azul, sin nubes, ¡es una buena oportunidad para un viaje!” Así que Timmy decidió dar un paseo por el parque y disfrutar del hermoso clima.
Usage
形容天气晴朗，天空清澈。
Describe el clima despejado, el cielo despejado.
Examples
-
今天碧空如洗，真是万里无云的好天气！
jin tian bi kong ru xi, zhen shi wan li wu yun de hao tianqi!
El cielo está tan despejado como después de un lavado, ¡es realmente un hermoso día sin una sola nube!
-
秋高气爽，碧空如洗，让人心旷神怡。
qiu gao qi shuang, bi kong ru xi, rang ren xin kuang shen yi
El otoño es alto y refrescante, el cielo está tan despejado como después de un lavado, lo que hace que las personas se sientan renovadas.