笔走龙蛇 La pluma baila como dragones y serpientes
Explanation
形容书法笔势活泼奔放，富有气势。
Describe la caligrafía que es vivaz y poderosa.
Origin Story
唐代大书法家怀素，以草书闻名于世。一日，他兴致勃勃地挥毫泼墨，笔走龙蛇，写成一幅气势磅礴的草书作品。友人贺知章看到后，不禁赞叹道：‘真是笔走龙蛇，妙笔生花！’ 怀素从小酷爱书法，为了练好字，他常常废寝忘食。他把家里的墙壁都当成了练字的纸张，用笔在上面写写画画，日复一日，年复一年。他的勤奋和努力，终于换来了卓越的成就。怀素的书法，以其奔放流畅的笔法和气势恢宏的风格而闻名于世，被后人视为草书的典范。 他创作时，如入无人之境，神态自若，手中毛笔舞动，笔端妙笔生花，龙飞凤舞，笔走龙蛇，一气呵成。一幅幅书法作品跃然纸上，令人叹为观止。
Huai Su, un gran calígrafo de la dinastía Tang, fue famoso por su escritura cursiva. Un día, con gran ánimo, escribió un poderoso texto cursivo. Su amigo He Zhizhang lo vio y exclamó: '¡Es verdaderamente vigoroso y elegante!'Huai Su amó la caligrafía desde muy joven. Para practicarla, a menudo descuidaba el sueño y la comida. Usaba las paredes de su casa como papel de práctica, escribiendo y dibujando día tras día y año tras año. Su arduo trabajo y dedicación finalmente le trajeron logros extraordinarios. La caligrafía de Huai Su es conocida por sus trazos fluidos y su estilo majestuoso, y se considera un modelo de escritura cursiva.Cuando creaba, estaba en su elemento, tranquilo y sereno; su pincel bailaba en el aire; sus trazos eran brillantes y elegantes, vigorosos y poderosos, todo de una sola vez. Una obra maestra tras otra aparecía en el papel, impresionante y asombrosa.
Usage
用于形容书法笔势的雄健洒脱。
Se utiliza para describir los trazos poderosos y desenfadados en caligrafía.
Examples
-
他的书法笔走龙蛇，气势磅礴。
tā de shūfǎ bǐ zǒu lóng shé, qìshì bàngbó
Su caligrafía es vigorosa y poderosa.
-
这幅字写得笔走龙蛇，令人叹为观止。
zhè fú zì xiě de bǐ zǒu lóng shé, lìng rén tàn wèi guān zhǐ
Esta caligrafía es impresionante y llena de vigor..