笔走龙蛇 Cây bút nhảy múa như rồng và rắn
Explanation
形容书法笔势活泼奔放，富有气势。
Thành ngữ này đề cập đến kiểu chữ viết năng động và sống động.
Origin Story
唐代大书法家怀素，以草书闻名于世。一日，他兴致勃勃地挥毫泼墨，笔走龙蛇，写成一幅气势磅礴的草书作品。友人贺知章看到后，不禁赞叹道：‘真是笔走龙蛇，妙笔生花！’ 怀素从小酷爱书法，为了练好字，他常常废寝忘食。他把家里的墙壁都当成了练字的纸张，用笔在上面写写画画，日复一日，年复一年。他的勤奋和努力，终于换来了卓越的成就。怀素的书法，以其奔放流畅的笔法和气势恢宏的风格而闻名于世，被后人视为草书的典范。 他创作时，如入无人之境，神态自若，手中毛笔舞动，笔端妙笔生花，龙飞凤舞，笔走龙蛇，一气呵成。一幅幅书法作品跃然纸上，令人叹为观止。
Hoài Su, một nhà thư pháp lỗi lạc của triều đại nhà Đường, nổi tiếng với lối viết thảo thư của ông. Một ngày nọ, với tâm trạng phấn chấn, ông đã viết nên một tác phẩm tuyệt vời. Bạn ông, Hà Chí Chương, khi nhìn thấy nó, đã thốt lên: “Thật sự mạnh mẽ và thanh lịch!”. Hoài Su yêu thích thư pháp từ thuở nhỏ. Để luyện tập, ông dành hàng giờ liền viết, thậm chí còn dùng cả tường nhà làm giấy. Sự cần cù và tận tâm của ông cuối cùng đã mang lại thành công rực rỡ. Thư pháp của Hoài Su nổi tiếng với sức mạnh và phong cách thanh lịch, được coi là một mẫu mực của lối viết thảo thư. Khi sáng tác, ông rất điềm tĩnh, cây bút của ông như nhảy múa trên không trung, nét chữ mạnh mẽ và thanh lịch.
Usage
用于形容书法笔势的雄健洒脱。
Thành ngữ này được sử dụng để mô tả phong cách viết nghệ thuật và năng động.
Examples
-
他的书法笔走龙蛇，气势磅礴。
tā de shūfǎ bǐ zǒu lóng shé, qìshì bàngbó
Chữ viết của ông mạnh mẽ và thanh lịch.
-
这幅字写得笔走龙蛇，令人叹为观止。
zhè fú zì xiě de bǐ zǒu lóng shé, lìng rén tàn wèi guān zhǐ
Bài viết này mạnh mẽ và thanh lịch