笔走龙蛇 붓이 용과 뱀처럼 춤춘다
Explanation
形容书法笔势活泼奔放，富有气势。
서예의 필치가 활기차고 역동적이며 기세가 넘침을 나타내는 표현이다.
Origin Story
唐代大书法家怀素，以草书闻名于世。一日，他兴致勃勃地挥毫泼墨，笔走龙蛇，写成一幅气势磅礴的草书作品。友人贺知章看到后，不禁赞叹道：‘真是笔走龙蛇，妙笔生花！’ 怀素从小酷爱书法，为了练好字，他常常废寝忘食。他把家里的墙壁都当成了练字的纸张，用笔在上面写写画画，日复一日，年复一年。他的勤奋和努力，终于换来了卓越的成就。怀素的书法，以其奔放流畅的笔法和气势恢宏的风格而闻名于世，被后人视为草书的典范。 他创作时，如入无人之境，神态自若，手中毛笔舞动，笔端妙笔生花，龙飞凤舞，笔走龙蛇，一气呵成。一幅幅书法作品跃然纸上，令人叹为观止。
당나라의 위대한 서예가 혜소는 초서로 유명했다. 어느 날 그는 기분이 좋아 붓을 들어 역동적인 초서 작품을 써냈다. 친구인 하지장이 그것을 보고 “정말 필력이 넘치고 우아하구나!”라고 감탄했다. 혜소는 어릴 적부터 서예를 좋아했고, 실력을 늘리기 위해 잠도 자지 않고 먹고 자는 것도 잊은 채 연습했다. 집 벽을 연습 종이 삼아 날마다, 해마다 연습을 거듭했다. 그의 노력은 마침내 뛰어난 성과를 가져왔다. 혜소의 서예는 자유분방한 필치와 웅장한 기풍으로 유명하며 초서의 모범으로 여겨진다. 작품을 만들 때 그는 자신의 세계에 몰입하여 차분한 모습으로 붓을 다루었고, 붓끝에서 꽃이 피어나는 듯, 용이 승천하는 듯, 힘차고 유려하게, 한 번에 완성했다. 작품들은 하나하나 종이에 나타나 감탄을 자아냈다.
Usage
用于形容书法笔势的雄健洒脱。
서예의 필치가 당당하고 자유분방함을 나타낼 때 사용한다.
Examples
-
他的书法笔走龙蛇，气势磅礴。
tā de shūfǎ bǐ zǒu lóng shé, qìshì bàngbó
그의 서예는 필력이 넘치고 기세가 등등하다.
-
这幅字写得笔走龙蛇，令人叹为观止。
zhè fú zì xiě de bǐ zǒu lóng shé, lìng rén tàn wèi guān zhǐ
이 글씨는 필치가 힘차고 아름답다..