龙飞凤舞 Dragón que vuela, Fénix que baila
Explanation
形容书法笔势有力，灵活舒展，就像龙在腾飞，凤在舞蹈一样。
Describe la caligrafía que es poderosa y elegante, como un dragón danzante y un fénix danzante.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫王羲之的书法家，以其飘逸洒脱的书法闻名于世。有一次，他来到一座山峰前，望着山间云雾缭绕、峰峦叠嶂的景色，心中感慨万千。他拿起笔，在纸上写下了“龙飞凤舞”四个字，字字俊秀，笔势雄健，仿佛龙在腾云驾雾，凤在展翅飞翔。后来，人们便用“龙飞凤舞”来形容书法笔势有力，灵活舒展。
Durante la dinastía Tang, un calígrafo llamado Wang Xizhi era famoso por su caligrafía elegante y sin restricciones. Una vez, llegó a la cima de una montaña y, contemplando las brumosas montañas y los picos imponentes, se sintió lleno de emoción. Tomó su pincel y escribió los cuatro caracteres
Usage
多用于形容书法笔势，也可以形容其他事物，比如舞蹈、武术等，也形容气势雄壮。
Se utiliza principalmente para describir los trazos de pincel en caligrafía, pero también se puede aplicar a otras cosas, como la danza, las artes marciales, etc., y también describe una atmósfera impresionante.
Examples
-
他的书法龙飞凤舞，令人叹为观止。
ta de shu fa long fei feng wu, ling ren tan wei guan zhi
Su caligrafía es fluida y vigorosa, increíble de ver.
-
这位书法家笔走龙蛇，龙飞凤舞，十分潇洒。
zhe wei shu fa jia bi zou long she, long fei feng wu, shi fen xiao sa
La caligrafía de este calígrafo es vigorosa y elegante, muy elegante.