龙飞凤舞 Dragão Voando, Fênix Dançando
Explanation
形容书法笔势有力，灵活舒展，就像龙在腾飞，凤在舞蹈一样。
Descreve a caligrafia que é poderosa e elegante, como um dragão dançante e uma fênix dançante.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫王羲之的书法家，以其飘逸洒脱的书法闻名于世。有一次，他来到一座山峰前，望着山间云雾缭绕、峰峦叠嶂的景色，心中感慨万千。他拿起笔，在纸上写下了“龙飞凤舞”四个字，字字俊秀，笔势雄健，仿佛龙在腾云驾雾，凤在展翅飞翔。后来，人们便用“龙飞凤舞”来形容书法笔势有力，灵活舒展。
Durante a Dinastia Tang, um calígrafo chamado Wang Xizhi era famoso por sua caligrafia elegante e descontraída. Uma vez, ele chegou ao topo de uma montanha e, contemplando as montanhas nebulosas e os picos imponentes, ele se sentiu cheio de emoção. Ele pegou seu pincel e escreveu os quatro caracteres "Long Fei Feng Wu" no papel. Cada caractere era elegante e poderoso, como se um dragão estivesse pairando nas nuvens e uma fênix estivesse espalhando suas asas em voo. Mais tarde, as pessoas usaram "Long Fei Feng Wu" para descrever os traços poderosos e flexíveis da caligrafia.
Usage
多用于形容书法笔势，也可以形容其他事物，比如舞蹈、武术等，也形容气势雄壮。
É usado principalmente para descrever os traços de pincel em caligrafia, mas também pode ser aplicado a outras coisas, como dança, artes marciais, etc., e também descreve uma atmosfera impressionante.
Examples
-
他的书法龙飞凤舞，令人叹为观止。
ta de shu fa long fei feng wu, ling ren tan wei guan zhi
A sua caligrafia é fluida e vigorosa, incrível de se ver.
-
这位书法家笔走龙蛇，龙飞凤舞，十分潇洒。
zhe wei shu fa jia bi zou long she, long fei feng wu, shi fen xiao sa
A caligrafia deste calígrafo é vigorosa e elegante, muito elegante.