Dialogue
家具市场
Mercado de muebles
Jiājù shìchǎng
Dialogue 1
顾客
这套沙发多少钱？
Zhè tào shāfā duōshao qián?
¿Cuánto cuesta este juego de sofás?
老板
这套沙发原价3000，看您是外国人，给您优惠点，2800怎么样？
Zhè tào shāfā yuánjià 3000, kàn nín shì wàiguórén, gěi nín yōuhuì diǎn, 2800 zěnmeyàng?
Este juego de sofás cuesta originalmente 3000, pero como es usted extranjero, le haré un descuento, ¿qué le parece 2800?
顾客
2800还是有点贵，2500可以吗？
2800 hái shì yǒudiǎn guì, 2500 kěyǐ ma?
2800 sigue siendo un poco caro, ¿2500 sería posible?
老板
2500就有点亏了，2700吧，不能再低了。
2500 jiù yǒudiǎn kuī le, 2700 ba, bùnéng zài dī le.
2500 sería una pérdida para mí, ¿qué tal 2700? No puedo bajar más.
顾客
好吧，那就2700吧。
Hǎoba, nà jiù 2700 ba.
De acuerdo, entonces 2700.
Dialogue 2
顾客
这个桌子看起来不错，多少钱？
Zhège zhuōzi kàn qǐlái bùcuò, duōshao qián?
Esta mesa se ve bien, ¿cuánto cuesta?
老板
这个桌子1500，质量很好，很结实。
Zhège zhuōzi 1500, zhìliàng hěn hǎo, hěn jiéshí.
Esta mesa cuesta 1500, es de buena calidad y muy resistente.
顾客
1500有点贵，能不能便宜点？
1500 yǒudiǎn guì, néng bùnéng piányí diǎn?
1500 es un poco caro, ¿podría hacerme un descuento?
老板
这样吧，给你1400，已经是最低价了。
Zhèyàng ba, gěi nín 1400, yǐjīng shì zuìdī jià le.
De acuerdo, se la dejo en 1400, ese es el precio más bajo.
顾客
1400还可以接受，就它了。
1400 hái kěyǐ jiēshòu, jiù tā le.
1400 es aceptable, la tomaré.