咨询运动方案

医生

您好，请问有什么可以帮您的？

nǐn hǎo，qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín de？

Bonjour, comment puis-je vous aider ?

患者

你好，医生。我最近感觉身体有些疲惫，想咨询一下适合我的运动方案。

nǐ hǎo，yīshēng。wǒ zuìjìn gǎnjué shēntǐ yǒuxiē píbèi，xiǎng zīxún yīxià shìhé wǒ de yùndòng fāng'àn。

Bonjour, docteur. Je me sens un peu fatigué ces derniers temps et j’aimerais avoir des conseils sur un programme d’exercices adapté.

医生

好的，请您详细说说您的情况，例如年龄、职业、平时是否有运动习惯，以及是否有任何疾病史。

hǎode，qǐng nín xiángxí shuōshuō nín de qíngkuàng，lìrú niánlíng、zhíyè、píngshí shìfǒu yǒu yùndòng xíguàn，yǐjí shìfǒu yǒu rènhé jíbìng shǐ。

D’accord, veuillez me donner plus de détails sur votre situation, comme votre âge, votre profession, si vous faites habituellement du sport et si vous avez des antécédents médicaux.

患者

我今年35岁，是办公室职员，平时很少运动，也没有什么慢性疾病。

wǒ jīnnián 35 suì，shì bàngōngshì zhíyuán，píngshí hěn shǎo yùndòng，yě méiyǒu shénme mànxìng jíbìng。

J’ai 35 ans, je suis employé de bureau, je fais rarement du sport et je n’ai pas de maladie chronique.

医生

了解。根据您的情况，建议您先从一些轻度的有氧运动开始，例如快走、游泳或骑自行车，每周至少进行三次，每次30分钟左右。

liǎojiě。gēnjù nín de qíngkuàng，jiànyì nín xiān cóng yīxiē qīngdù de yǒuyǎng yùndòng kāishǐ，lìrú kuài zǒu、yóuyǒng huò qí zìxíngchē，měizhōu zhìshǎo jìnxíng sān cì，měicì 30 fēnzhōng zuǒyòu。

Je comprends. Compte tenu de votre situation, je vous conseille de commencer par des exercices aérobiques légers, comme la marche rapide, la natation ou le vélo, au moins trois fois par semaine, pendant environ 30 minutes à chaque fois.

患者

好的，谢谢医生的建议。

hǎode，xièxiè yīshēng de jiànyì。

D’accord, merci pour vos conseils, docteur.

医生

不客气，祝您身体健康！

bú kèqì，zhù nín shēntǐ jiànkāng！

De rien, je vous souhaite une bonne santé !