刚柔相济 gāng róu xiāng jì गंगरोउक्सियांगजी

Explanation

刚柔相济指的是刚强和柔和相互配合，和谐统一。既要有坚定的意志和果断的行动，也要有灵活变通的策略和宽容的心态。

गंगरोउक्सियांगजी का तात्पर्य है कि शक्ति और कोमलता एक साथ मिलकर एक सामंजस्यपूर्ण इकाई बनाते हैं। इसमें दृढ़ इच्छाशक्ति और निर्णायक कार्रवाई के साथ-साथ लचीले रणनीतियाँ और सहनशील रवैया भी शामिल है।

Origin Story

从前，有一位武林高手，他武功高强，却并不恃强凌弱。他深谙刚柔相济之道，在与人对决时，能根据对手的招式灵活运用刚柔之法，或以刚克刚，或以柔克刚，最终都能取得胜利。一次，他遇到一个武功比他高深许多的对手，对方招式刚猛无比，他并没有硬碰硬，而是以柔克刚，巧妙地化解了对方的攻击，最终以巧胜刚，赢得了比武的胜利。从此，他的名声更加响亮，人们都称赞他不仅武功高强，更重要的是懂得刚柔相济的道理。

cóng qián, yǒu yī wèi wǔlín gāoshǒu, tā wǔgōng gāoqiáng, què bìng bù shìqiáng língruò. tā shēn'ān gāngróuxiāngjì zhīdào, zài yǔ rén duìjué shí, néng gēnjù duìshǒu de zhāoshì línghuó yòngyòng gāngróu zhīfǎ, huò yǐ gāng kè gāng, huò yǐ róu kè gāng, zhōngyú dōu néng qǔdé shènglì. yī cì, tā yùdào yīgè wǔgōng bǐ tā gāoshēn xǔduō de duìshǒu, duìfāng zhāoshì gāngménɡ wúbǐ, tā bìng méiyǒu yìngpèngyìng, érshì yǐ róu kè gāng, qiǎomiào de huàjiě le duìfāng de gōngjī, zhōngyú yǐ qiǎo shèng gāng, yíngdé le bǐwǔ de shènglì. cóngcǐ, tā de míngshēng gèngjiā xiǎngliàng, rénmen dōu chēngzàn tā bùjǐn wǔgōng gāoqiáng, gèng zhòngyào de shì dǒngde gāngróuxiāngjì de dàolǐ.

एक समय की बात है, एक कुशल मार्शल आर्ट्स मास्टर था, जिसका कौशल बेजोड़ था, लेकिन वह कभी कमजोरों को नहीं सताता था। वह गंगरोउक्सियांगजी के मार्ग को समझता था, शक्ति और कोमलता का सामंजस्यपूर्ण संयोजन। जब वह दूसरों से लड़ता था, तो वह प्रतिद्वंद्वी की चाल के अनुसार शक्ति और कोमलता के तरीकों का लचीला उपयोग कर सकता था, या तो शक्ति से शक्ति पर काबू पा सकता था, या कोमलता से शक्ति पर काबू पा सकता था, और अंत में वह हमेशा जीत जाता था। एक बार, उसे एक ऐसा प्रतिद्वंद्वी मिला जिसका मार्शल आर्ट कौशल उससे कहीं अधिक श्रेष्ठ था। प्रतिद्वंद्वी की चाल अत्यंत भयंकर थी, लेकिन उसने शक्ति का शक्ति से मुकाबला नहीं किया। इसके बजाय, उसने कोमलता का उपयोग शक्ति को जीतने के लिए किया, प्रतिद्वंद्वी के हमलों को चतुराई से हल किया, और अंत में कौशल से शक्ति को हराकर युद्ध जीत लिया। तब से, उसकी प्रतिष्ठा और बढ़ गई, और लोगों ने उसकी प्रशंसा न केवल उसके उत्कृष्ट मार्शल आर्ट कौशल के लिए की, बल्कि गंगरोउक्सियांगजी के सिद्धांत को समझने के लिए भी की।

Usage

形容为人处世的方法，既要刚强，又要柔和；也形容事物的性质，既要刚强，又要柔和。

xiáoróng wéirén chǔshì de fāngfǎ, jì yào gāngqiáng, yòu yào róuhé; yě xiáoróng shìwù de xìngzhì, jì yào gāngqiáng, yòu yào róuhé

व्यक्तित्व और दूसरों के साथ व्यवहार करने के तरीके का वर्णन करने के लिए, किसी को कठोर और कोमल दोनों होना चाहिए; यह चीजों की प्रकृति का भी वर्णन करता है; इसमें शक्ति और कोमलता दोनों की आवश्यकता होती है।

Examples

• 他的领导风格刚柔相济，深受下属爱戴。

  tā de lǐngdǎo fēnggé gāngróuxiāngjì, shēn shòu xiàshǔ àidài

  उनका नेतृत्व शैली सौम्य और कठोर दोनों का मिश्रण है, जिससे उनके अधीनस्थ उन्हें बहुत प्यार करते हैं।

• 处理问题要刚柔相济，不能一味强硬。

  chǔlǐ wèntí yào gāngróuxiāngjì, bùnéng yīwèi qiángyìng

  समस्याओं से निपटने के लिए, हमें सौम्य और कठोर दोनों दृष्टिकोणों को अपनाना चाहिए; हमें हमेशा कठोर नहीं होना चाहिए।

• 学习要刚柔相济，既要刻苦钻研，也要劳逸结合。

  xuéxí yào gāngróuxiāngjì, jì yào kèkǔ zuānyán, yě yào láoyì jiéhé

  अध्ययन में संतुलन होना चाहिए; इसमें समर्पित अध्ययन और आराम दोनों शामिल हैं।

Related Idioms

• 刚毅

• 柔和

• 平衡

• 和谐

Opposite Idioms

• 一味强硬

• 以强压弱